Results 1 to 4 of 4

Your favorite Apple, iPhone, iPad, iOS, Jailbreak, and Cydia site.


Thread: Where's the iPod texts? (Translating The Iphone)

  1. #1
    Question Where's the iPod texts? (Translating The Iphone)
    Hi There. I am translating my iPhone into Swedish. Now the iPod-part is a little tricky. the file

    HTML Code:
    Applications/MobileMusicPlayer.app/English.lproj/Localizable.strings
    ...contained some texts from the iPod part, such as "All Albums" and "All Songs". But where can I find and edit the parts that can be viewed on this image?


  2. #2
    There are some strings missing from the original *.plist.
    you will have to add it manually.

    here is my work. still working some other missing strings.
    As you can see, Done and Configure still in English.


  3. #3
    Okey, could you be a little more specific wich files we are talking about and how to add the missing lines?

  4. #4
    Manually add strings into Localizable.strings like below, then you will see what you want.

    <key>Artists</key>
    <string>XXX</string>

    BTW,perhaps it's a good idea not to touch these english strings but create a new language project for iPhone. you should able to find more info about how to do it here.

    http://hackint0sh.org/forum/showthre...0462#post10462

    hope this is helpful for you.

Posting Permissions
  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •