I have read about how to fix the spinning wheel of death on a jailbroken phone, however I can not get my phone into a mode suitable to restore it.

I was on my way to get my phone fixed at apple when, like an idiot restored all settings and content. This left me with the spinning wheel and I am unable to hold the power and home button to fix it since my home button is broken.

Is there a fix?

If not.. If I take it back to apple can they even get it back to the point to see it was jailbroken? If not then I can just take it in as is I suppose

thanks for the help...