Heya everyonne, sorry If I'm not posting in the right section!

I was wondering how I would go about grouping my artist that feature other people?

As in the picture for example, I have the artist Flume featuring people.. though I want it to be grouped all under "Flume" but somehow keep the other artists too? Is this possible?

Thanks in advance