If you cant get to your phone voicemail when you tap on voicemail, you can fix it doing this...

Open your dial pad and dial *5005*86*yourvoicemailnumber# then tap call, wait for a moment and thats it... tap your voicemail button to get it.