I'm wondering if there's a way to modify how the birthdays are shown in the new ios 4 birthday calendar. It just takes the contact's name und puts a <'s birthday> behind it. It would be nice to have something like <'s 24th birthday>.

Is there a certain file with that phrase in it? Anyway, I don't understand why apple is not using their new local push api on the calendar...