Maybe this will help? Here is what I did, and I can confirm the adapter setup works because the phone is able to read my SIM's ICCID through the Gevey.
Here you can see my MicroSIM in a home-made adapter that has a notch cut out for the Gevey chip.
Attachment 536125
This is the underside. Clear tape works fine to affix the Gevey to the adapter. Just don't cover the gold contacts.
Attachment 536124
This is what it looks like when I remove my microSIM from the adapter with Gevey attached.
Attachment 536123
Hopefully that gives you some ideas.