I just loaded up a new theme with ipb, and everything looks great except for one thing. The text under the map icon says "Mapppps"..wtf? lol

I can't figure out how to change it, any ideas?