I run my iPod touch 3G on iOS 5.1.1, jailbroken of course. Sometimes, when I get notifications from an app when I'm using the iPod, these notifications show up on the lock screen, even after I check them out. I don't have any lock screen modifications or theme installed currently. Previously, I had Metroon running.