Edit mode isn't functioning in this theme. There is nothing to 'edit' per say. Also for the iPod issue. It has to deal with IOS5 and the fact that the iPod has now been renamed. You need iFile or some other SSH program to edit the .plist file of the theme and change the target name for the iPod.