-
05-22-2010, 05:06 AM #1
[RELEASE] Complete List Of SpringBoard Strings! Edit Any Text On SpringBoard!
--INTRO--
RelentlessDan again
this time im giving you the COMPLETE list of SpringBoard strings to edit almost any text!
It could be used for iPad mini themes to change the search to search iPad Mini, it could be used for almost anything!
--WHAT IS IT?--
This is the english version of the springboard strings. I'd give you more, but i've deleted all my language packs other than english and japanese
--HOW DID YOU DO THAT?--
Simples, the complete list is already found on my device (3gs) under springboard.app. I've just taken the strings and put them into a nice zipped winterboard theme so its easy to edit for all.
--HOW DO I EDIT IT?--
Download the .zip file found in the attachments of the thread or at the link here:
DOWNLOAD
Now open it up, and extract all the files to your desktop (or any other location). Open SpringBoard Strings.theme > Bundles > com.apple.springboard > SpringBoard.strings (edit it with notepad or another editor. you could also do this in ifile, or dreamweaver. these will format it so that each string is on a separate line, for easier editing
)
Change anything you want. for example, to change slide to unlock, find AWAY_LOCK_LABEL and edit the value inbetween the "".
SSH into themes directory (the whole springboard strings.theme folder) and activate in winterboard.
--USING IT WITH OTHER THEMES--
This is unobtrusive and will not affect any other themes you use, infact if you make one you can even just merge your theme folder and strings folder as one.
Don't bother with credits, it's not my creation. Thank apple, oh and thank this thread too
--ATTENTION--
This has already been posted BUT this is the complete list of strings, guaranteed. this will also be updated for all new firmware updates! I am aware that this is double posted if you like, but what I have done is pack it into an easy to use package for speed etc.
%@ indicates a variable. this could be anything from the type of device or your carrier. Editing these wont case an issue, so feel free to go and do what you want with it
Not really a theme, but it does change the device's look so i guess you could call it one
Enjoy, AND HIT THANKS
RelentlessDan
Remember your manners and hit thanks everytime I say something useful, helpful, useless or unhelpful
Check out my Piracy Sticky :- Click Here!
Z
iPhone 3GS w/ Launch Daemons and Language Packs removed. Boot time of 23 seconds (on average).
-
The Following 43 Users Say Thank You to RelentlessDan For This Useful Post:
Ainokea71 (08-13-2010), Aldog18 (08-01-2010), avatar1349 (01-09-2011), blkmini (05-26-2010), candymanmike (06-02-2010), chido (08-19-2010), christopherjason (06-27-2010), deathbybunnies6 (05-22-2010), eenofonn (01-15-2011), Entombed Sh4dw (05-22-2010), FNAH (10-09-2010), gabessdsp (04-17-2011), gr8r310d3r (12-09-2010), jayeshb (03-20-2011), joelees (05-23-2010), jonjimz (02-18-2011), jranders (07-30-2010), k.nitsua (05-22-2010), kimbnewman (12-16-2010), Kryptonicz (09-03-2010), LooLzzz (06-06-2010), Maarten16 (05-23-2010), MindGem (08-16-2010), NBGHHS (05-22-2010), qnc (10-11-2010), Risingsun124 (09-05-2010), robertr1 (06-10-2010), S0ulsw0rd (08-21-2010), scream_clarity (05-26-2010), seemorbutz (03-07-2012), seth234 (05-31-2010), silent revolt (03-04-2011), SPPassion (05-30-2010), TaraFirma (02-03-2011), threebar15 (03-14-2011), tOmoness (09-11-2010), toyvan (05-24-2010), tozza1000 (06-12-2010), Trevsweb (08-11-2010), Xpress690 (10-25-2010), xX_MIKE_Xx (05-25-2010), zazazi (05-26-2010), ziggy7 (05-22-2010)
-
05-22-2010, 07:58 PM #2Livin the iPhone Life
- Join Date
- May 2009
- Location
- com.apple.Florida
- Posts
- 1,054
- Thanks
- 232
- Thanked 329 Times in 187 Posts
-
05-22-2010, 10:23 PM #3"The Chuck Bass of Theming"
- Join Date
- Mar 2009
- Location
- Merced, CA
- Posts
- 3,999
- Thanks
- 1,640
- Thanked 16,591 Times in 2,189 Posts
-
05-22-2010, 10:36 PM #4Super Duper Moderator
- Join Date
- Aug 2008
- Location
- Valley of the Sun, Arizona
- Posts
- 23,538
- Thanks
- 2,822
- Thanked 7,443 Times in 4,768 Posts
Great work, sticky added.

-
05-22-2010, 10:53 PM #5Theme Creator
- Join Date
- Dec 2009
- Location
- Hobart AUS
- Posts
- 779
- Thanks
- 599
- Thanked 508 Times in 211 Posts
Awesome work posting this up Dan.
btw, lol @ your new title K.
-
05-23-2010, 12:24 AM #6"The Chuck Bass of Theming"
- Join Date
- Mar 2009
- Location
- Merced, CA
- Posts
- 3,999
- Thanks
- 1,640
- Thanked 16,591 Times in 2,189 Posts
Hell yeah, dude. Lol.
Check out my matching sigs.
For over 2 years I've had this obsession with [ame]http://en.wikipedia.org/wiki/Chuck_Bass[/ame], lol. I guess it's like a man-crush. Not in the "I want him" way... but the "I want to BE him". Since the VERY climatic season finale of G.G., I wanted to bring this quirk of mine to MMi.
Don't hate =P
-
05-23-2010, 12:45 AM #7
-
05-23-2010, 01:08 AM #8"The Chuck Bass of Theming"
- Join Date
- Mar 2009
- Location
- Merced, CA
- Posts
- 3,999
- Thanks
- 1,640
- Thanked 16,591 Times in 2,189 Posts
-
05-23-2010, 08:40 AM #9
Clean code.
Thanks but.. the code is messed up! Apple should do a "code cleaning";
So I opened the string in notepad and "cleaned" it!
Now it is easyer to edit.
Here you go!
EDIT: Only for Notepad users!Last edited by crisdorya; 05-23-2010 at 09:54 AM. Reason: Cuz I haz Fail?!
-
05-23-2010, 09:06 AM #10Remember your manners and hit thanks everytime I say something useful, helpful, useless or unhelpful

Check out my Piracy Sticky :- Click Here!
Z
iPhone 3GS w/ Launch Daemons and Language Packs removed. Boot time of 23 seconds (on average).
-
05-23-2010, 09:53 AM #11
-
05-23-2010, 10:16 AM #12
wut makes this complete? are there incomplete string lists?
Official DreamBoard Wiki
Twitter | YouTube
My Themes: ipod 5g themes | Origins [blue] | Ubuntu Ultimate | Windows 7 OS
-
05-23-2010, 10:36 AM #13
* yes, there are certain threads that dont have them all. this is taken directly from my 3gs, so its the lastest stuff.
also, its packaged ready for winterboard
Remember your manners and hit thanks everytime I say something useful, helpful, useless or unhelpful
Check out my Piracy Sticky :- Click Here!
Z
iPhone 3GS w/ Launch Daemons and Language Packs removed. Boot time of 23 seconds (on average).
-
The Following User Says Thank You to RelentlessDan For This Useful Post:
PhanaticD (05-23-2010)
-
05-23-2010, 10:42 AM #14
Better than paying for that mystrings app in cydia. Thanks
-
05-23-2010, 10:45 AM #15
plus its more customizable because you have the entire list. mystrings doesnt cover that.
Remember your manners and hit thanks everytime I say something useful, helpful, useless or unhelpful
Check out my Piracy Sticky :- Click Here!
Z
iPhone 3GS w/ Launch Daemons and Language Packs removed. Boot time of 23 seconds (on average).
-
05-23-2010, 12:22 PM #16Master Theme Creator
- Join Date
- Feb 2010
- Location
- Memphis,Tn
- Posts
- 3,500
- Thanks
- 2,102
- Thanked 3,500 Times in 1,648 Posts
-
05-26-2010, 01:25 AM #17
Thanks a lot, excellent post
-
05-26-2010, 10:57 AM #18Green Apple
- Join Date
- Mar 2009
- Location
- Fredericksburg, Virginia USA
- Posts
- 48
- Thanks
- 18
- Thanked 3 Times in 3 Posts
agreed!
-
06-01-2010, 01:10 AM #19
does this contain the strings for the "Airplaine Mode" under the main settings menu?
I want to modify that text, but cannot find it anywhere. I dug through the file you uploaded using Notepad and iFile and can't find it in there.
if it doesn't, do you know where to find this?
-
06-08-2010, 11:16 AM #20
Does anybody know how to put in bold the caller name???



LinkBack URL
About LinkBacks
Reply With Quote







