My firm just switched from Lotus Notes to Outlook 2003. IMAP is NOT enabled on the exchange server and they won't do it (law firm, security, blah blah). In order to get my email on my iPhone, I (1) created a rule, redirecting email to a gmail account, (2) associated my work account with the gmail account, (3) changed the reply to address in the gmail account to use my work email address, and (4) configured the iphone so that everything works great.

EXCEPT: the outlook redirect rule redirects the email to me without a trace of the other recipients (if any) to the original email. In other words, I can't reply to all -- I can only reply to the original sender.

This could be a deal breaker for me, as I need to reply to all fairly often. OWA is an option, but not a good one since we have to logon with an RSA securetoken.

Any ideas?