+ Reply
Results 1 to 16 of 16

Your favorite Apple, iPhone, iPad, iOS, Jailbreak, and Cydia site.


Thread: Need springboard.strings-file

is a discussion within the

File Mods

forums, a part of the

iPhone Modding

section;
Hi! I managed to mess up my slider after editing the springboard.strings-file via iFile. Could someone please be helpful and send me or post the NORWEGIAN springboard-strings-file? It's located here:
...
  1. #1
    What's Jailbreak?
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    6
    Thanks
    1
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Default Need springboard.strings-file
    Hi!

    I managed to mess up my slider after editing the springboard.strings-file via iFile. Could someone please be helpful and send me or post the NORWEGIAN springboard-strings-file?

    It's located here: System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/no.Iproj

    That would be terrific!

  2. #2

  3. #3
    What's Jailbreak?
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    6
    Thanks
    1
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Still haven't got it... Anyone?

  4. #4

  5. #5
    What's Jailbreak?
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    6
    Thanks
    1
    Thanked 1 Time in 1 Post
    I have emailed you Maybe check your spam..??

  6. #6
    What's Jailbreak?
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    6
    Thanks
    1
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Hi!

    I messed up my slider after editing the springboard.strings-file (trying to customizing the slider) via iFile. Could you send me or post the English springboard-strings-file?

  7. #7
    What's Jailbreak?
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    6
    Thanks
    1
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Hi, zdossantos! I hope we can help each other, and that you can post me the norwegian file, I haven't recieved it yet!

    Anyway here is the english file:

    "ACCEPT" = "Accept";
    "AFTER_CLTM_SHUTDOWN_BODY_IPAD" = "iPad shut down due to temperature.";
    "AFTER_CLTM_SHUTDOWN_BODY_IPHONE" = "iPhone shut down due to temperature.";
    "AFTER_CLTM_SHUTDOWN_BODY_IPOD" = "iPod shut down due to temperature.";
    "AIRPLANE_CELL_PROMPT" = "You must disable airplane mode to access data.";
    "AIRPLANE_CELL_PROMPT_SMS" = "You must disable airplane mode to send or receive messages.";
    "AIRPLANE_DATA_OK" = "OK";
    "AIRPLANE_DATA_PROMPT" = "Turn Off Airplane Mode or Use Wi-Fi to Access Data";
    "AIRPLANE_DATA_PROMPT_NO_WIFI" = "Turn Off Airplane Mode to Access Data";
    "AIRPLANE_DATA_PROMPT_WLAN" = "Turn Off Airplane Mode or Use WLAN to Access Data";
    "AIRPLANE_DATA_SETTINGS" = "Settings";
    "ALARM_OTHER_TIMEZONE_FORMAT" = "%1$@ (%2$@)";
    "ALL_PENDING_DOWNLOADS_REMOVED_BODY" = "All downloads have been completed in iTunes on your computer.";
    "ALL_PENDING_DOWNLOADS_REMOVED_OK" = "Dismiss";
    "ALL_PENDING_DOWNLOADS_REMOVED_TITLE" = "Downloads Completed";
    "ALPHANUMERIC_PASSCODE_CANCEL" = "Cancel";
    "ALPHANUMERIC_PASSCODE_OK" = "OK";
    "APP_DOWNLOAD_QUEUE_ERROR" = "Cannot retrieve download information. Please connect with iTunes.";
    "APP_PROFILE_EXPIRED_BODY" = "The application “%@” cannot be opened because the provisioning profile has expired.";
    "APP_PROFILE_EXPIRED_OK" = "OK";
    "APP_PROFILE_NOT_TRUSTED_BODY" = "Are You Sure You Want to Open the Application “%@” from the Developer “%@”?";
    "APP_PROFILE_NOT_TRUSTED_CANCEL" = "Quit";
    "APP_PROFILE_NOT_TRUSTED_CONFIRM" = "Continue";
    "APPLICATION_SWITCHER_CANCEL" = "Cancel";
    "APPLICATION_SWITCHER_QUITAPP" = "Quit";
    "APPLICATION_SWITCHER_TITLE" = "Applications";
    "AWAY_CALENDAR_LABEL" = "Event";
    "AWAY_EMPTY_CALL" = "Unknown";
    "AWAY_EMPTY_SMS" = "Unknown";
    "AWAY_EMPTY_VM" = "Unknown";
    "AWAY_LOCK_EMERGENCY_LABEL" = "slide for emergency";
    "AWAY_LOCK_LABEL" = "slide to unlock";
    "AWAY_MASKED_SMS_LABEL" = "Text Message";
    "AWAY_MASKED_SMSES_LABEL" = "Text Messages";
    "AWAY_MISSED_CALL_LABEL" = "Missed Call";
    "AWAY_MISSED_VOICEMAIL_LABEL" = "Voicemail";
    "AWAY_SMS_LABEL" = "Text";
    "BACK" = "Back";
    "BACKGROUND_CONTINUATION_PERMISSION_ALERT_ALLO W" = "OK";
    "BACKGROUND_CONTINUATION_PERMISSION_ALERT_BODY " = "Running %@ in the background can be configured in Settings.";
    "BACKGROUND_CONTINUATION_PERMISSION_ALERT_DENY " = "Don't Allow";
    "BACKGROUND_CONTINUATION_PERMISSION_ALERT_TITL E" = "“%@” Would Like to Run In The Background";
    "BAD_SIM" = "Invalid SIM";
    "BAD_SIM_STRING" = "Your SIM needs to be replaced. Please contact your service provider.";
    "BAD_SIM_TITLE" = "SIM Failure";
    "BATTERY_CHARGE_PERCENTAGE" = "%@ Charged";
    "BLOCKED" = "Blocked";
    "BLUETOOTH_VOLUME" = "bluetooth";
    "BRICKED_AND_SIM_LOCKED_STRING_IPAD" = "Insert a valid SIM with no PIN lock to activate iPad.";
    "BRICKED_AND_SIM_LOCKED_STRING_IPHONE" = "Insert a valid SIM with no PIN lock to activate iPhone.";
    "CALENDAR_DATE_AT_TIME_FORMAT" = "%@ at %@";
    "CALENDAR_LAST_WEEK_FORMAT" = "Last %@";
    "CALENDAR_LOCK_LABEL" = "slide to view";
    "CALENDAR_NEXT_WEEK_FORMAT" = "This %@";
    "CALENDAR_TODAY" = "Today";
    "CALENDAR_TOMORROW" = "Tomorrow";
    "CALENDAR_YESTERDAY" = "Yesterday";
    "Call failed" = "Call failed";
    "Call Failure\n%@\n%@" = "Call Failure\n%@\n%@";
    "CALL_BACK" = "Call Back";
    "CALL_FAILURE" = "Call Failure";
    "CALL_FORWARDING_ACTIVE" = "Call Forwarding Active";
    "CALL_PERMISSION_ALERT_CALL" = "Call";
    "CALL_PERMISSION_ALERT_CANCEL" = "Cancel";
    "CALL_WITH" = "Call with %@: %@";
    "CALLING" = "calling…";
    "CALLING_LABEL_FORMAT" = "calling %@…";
    "CANCEL" = "Cancel";
    "CARRIER_DEBUGGING_BODY" = "This device is configured to send diagnostic information to Apple.\nAll usage information, including your personal information, will appear in the reports sent to Apple. Testers of this pre-release software are expected to submit this data.\nShould you have a business need to disable this feature please contact your employer for instructions.";
    "CARRIER_DEBUGGING_TITLE" = "Configured for Diagnostics";
    "CHAR_REMAINING" = "%@ character remaining";
    "CHARS_REMAINING" = "%@ characters remaining";
    "CLASS_0_ALERT_MESSAGE_FROM" = "Message from %@:";
    "CLOSE" = "Close";
    "CONFIRM_NEW_PASSCODE" = "Re-enter your new passcode";
    "CONFIRM_NEW_PASSCODE_MISMATCH" = "The new passcodes did not match. %@";
    "CONNECT_TO_ITUNES" = "connect to iTunes";
    "CORPORATE_LOCKED_LABEL" = "corporate personalization";
    "CORPORATE_LOCKED_SIM_STRING" = "Your phone is tied to specific corporate-issued SIM cards.";
    "COUNT_DOWN_TIME_REACHED" = "Timer Done";
    "DATA_PLAN_ACTIVATED_FORMAT" = "Your %@ cellular data plan has been successfully activated.";
    "DATA_PLAN_ACTIVATED_TITLE" = "Data Plan Activated";
    "DATA_PLAN_ADD_EMPTY_BODY" = "There is no data remaining on your current plan. Would you like to add more data now? If you don't add now, you can do it later in Settings.";
    "DATA_PLAN_ADD_EXPIRATION_BODY_LESS_THAN_MULTIPLE_ DAYS" = "Your data plan expires in less than %@ days. Would you like to add more time to your plan now? If you don't add now, you can do it later in Settings.";
    "DATA_PLAN_ADD_EXPIRATION_BODY_MULTIPLE_DAYS" = "Your data plan expires in %@ days. Would you like to add more time to your plan now? If you don't add now, you can do it later in Settings.";
    "DATA_PLAN_ADD_EXPIRATION_BODY_MULTIPLE_HOURS" = "Your data plan expires in about %@ hours. Would you like to add more time to your plan now? If you don't add now, you can do it later in Settings.";
    "DATA_PLAN_ADD_EXPIRATION_BODY_MULTIPLE_MINUTE S" = "Your data plan expires in about %@ minutes. Would you like to add more time to your plan now? If you don't add now, you can do it later in Settings.";
    "DATA_PLAN_ADD_EXPIRATION_BODY_ONE_DAY" = "Your data plan expires in 1 day. Would you like to add more time to your plan now? If you don't add now, you can do it later in Settings.";
    "DATA_PLAN_ADD_EXPIRATION_BODY_ONE_HOUR" = "Your data plan expires in about 1 hour. Would you like to add more time to your plan now? If you don't add now, you can do it later in Settings.";
    "DATA_PLAN_ADD_LOW_BODY" = "Only %@ of your data plan remains. Would you like to add more data to your plan now? If you don't add now, you can do it later in Settings.";
    "DATA_PLAN_ADD_TITLE" = "Cellular Data Plan Usage";
    "DATA_PLAN_FAILED_ACTIVATE_FORMAT" = "Your %@ cellular data plan did not successfully activate.";
    "DATA_PLAN_FAILED_TITLE" = "Data Plan Activation Failure";
    "DATA_PLAN_FAILED_TRY_AGAIN" = "Try Again";
    "DATA_PLAN_FAILED_TRY_LATER" = "Cancel";
    "DATA_PLAN_FAILED_UPDATE_FORMAT" = "Your %@ cellular data plan did not successfully update.";
    "DATA_PLAN_LATER" = "Later";
    "DATA_PLAN_NEW_ACCOUNT_BODY" = "You have not signed up for a data plan. Would you like to set up a new account? If you don't, you can do it later in Settings.";
    "DATA_PLAN_NEW_ACCOUNT_TITLE" = "Cellular Data Account";
    "DATA_PLAN_NOW" = "Now";
    "DATA_PLAN_UPDATED_FORMAT" = "Your %@ cellular data plan has been successfully updated.";
    "DATA_PLAN_UPDATED_TITLE" = "Cellular Data Plan Updated";
    "DEAD_RADIO_MESSAGE" = "iPhone cannot make or receive calls. Restore from iTunes.\nwww.apple.com/support";
    "DEAD_RADIO_TITLE" = "Restore Needed";
    "DELETE_ICON_BODY" = "Are you sure you want to delete the bookmark “%@”?";
    "DELETE_ICON_CANCEL" = "Cancel";
    "DELETE_ICON_CONFIRM" = "Delete";
    "DELETE_ICON_TITLE" = "Delete Icon";
    "DELETE_WIDGET_BODY" = "Are you sure you want to delete “%@”?";
    "DELETE_WIDGET_CANCEL" = "Cancel";
    "DELETE_WIDGET_CONFIRM" = "Delete";
    "DELETE_WIDGET_TITLE" = "Delete “%@”";
    "DEVICE_BLOCKED" = "%@ is disabled";
    "DEVICE_INACTIVE" = "Activate iPhone";
    "DIAL" = "Dial";
    "DISMISS_ALERT" = "Dismiss";
    "DISMISS_SIM_TOOLKIT" = "Dismiss";
    "DONE" = "Done";
    "DOWNLOADING_ICON_LABEL" = "Loading…";
    "DURATION_PREAMBLE" = "Touch to return to call";
    "EDGE_FAILURE" = "Could not activate cellular data network";
    "EDGE_FAILURE_SETTINGS" = "Settings";
    "EDGE_OFF_FAILURE_BODY" = "Turn on cellular data or use Wi-Fi to access data.";
    "EDGE_OFF_FAILURE_BODY_IPAD" = "Turn on cellular data or use Wi-Fi to access data.";
    "EDGE_OFF_FAILURE_BODY_IPAD_NO_WIFI" = "Turn on cellular data to access data.";
    "EDGE_OFF_FAILURE_BODY_IPAD_WLAN" = "Turn on cellular data or Use WLAN to access data";
    "EDGE_OFF_FAILURE_BODY_NO_WIFI" = "Turn on cellular data to access data.";
    "EDGE_OFF_FAILURE_BODY_WLAN" = "Turn on cellular data or Use WLAN to access data";
    "EDGE_OFF_FAILURE_TITLE" = "Cellular Data is Turned Off";
    "EDGE_OK" = "OK";
    "EDGE_ROAMING_FAILURE_BODY" = "Use Wi-Fi or enable data roaming in Settings > General > Network. Additional fees may apply.";
    "EDGE_ROAMING_FAILURE_BODY_IPAD" = "Use Wi-Fi or enable data roaming in Settings > Cellular Data. Additional fees may apply.";
    "EDGE_ROAMING_FAILURE_BODY_IPAD_NO_WIFI" = "Enable data roaming in Settings > Cellular Data. Additional fees may apply.";
    "EDGE_ROAMING_FAILURE_BODY_IPAD_WLAN" = "Use WLAN or enable data roaming in Settings > Cellular Data. Additional fees may apply.";
    "EDGE_ROAMING_FAILURE_BODY_NO_WIFI" = "Enable data roaming in Settings > General > Network. Additional fees may apply.";
    "EDGE_ROAMING_FAILURE_BODY_WLAN" = "Use WLAN or enable data roaming in Settings > General > Network. Additional fees may apply.";
    "EDGE_ROAMING_FAILURE_TITLE" = "Data Roaming is turned off";
    "EMERGENCY_CALL" = "Emergency call";
    "EMERGENCY_CALL_TITLE" = "Emergency\nCall";
    "EMPTY_SEARCH_RESULT" = "(untitled)";
    "ENTER_CURRENT_PASSCODE" = "To change your passcode, first enter your current passcode.";
    "ENTER_NEW_PASSCODE" = "New passcode";
    "ENTER_PASSCODE" = "Enter Passcode";
    "ENTER_PIN_TITLE" = "Enter PIN";
    "ENTER_PUK_TITLE" = "Enter PUK";
    "EXPIRED_FORMAT" = "Your rental period for “%@” has expired";
    "FIREWIRE_ALERT_STRING" = "Charging is not supported\nwith this accessory";
    "FIXED_DIALING_LOCKED_SIM_STRING" = "Your SIM has fixed number dialing active. You will only be able to make emergency calls.";
    "FIXED_DIALING_LOCKED_SIM_TITLE" = "Fixed Number Dialing Active";
    "GAMECENTER_DELETE_STATS_BODY" = "You will no longer be listed on leaderboards for \"%@\".";
    "GAMECENTER_DELETE_STATS_CANCEL" = "Keep";
    "GAMECENTER_DELETE_STATS_DELETE" = "Remove";
    "GAMECENTER_DELETE_STATS_TITLE" = "Remove \"%@\" from Game Center?";
    "HEADPHONES" = "headphones";
    "HEADSET_VOLUME" = "headset";
    "IBOOKS_UNSUPPORTED_BODY" = "Download the free update in the App Store.";
    "IBOOKS_UNSUPPORTED_CANCEL" = "Cancel";
    "IBOOKS_UNSUPPORTED_DOWNLOAD" = "Download";
    "IBOOKS_UNSUPPORTED_TITLE" = "iBooks Update";
    "IN_CALL_LAUNCH_ALERT" = "Cellular data connections are not available during this call.";
    "IN_CALL_LAUNCH_OK" = "OK";
    "INCOMING_CALL_FORWARDED" = "Incoming Call Forwarded";
    "INSTALLING_ICON_LABEL" = "Installing…";
    "INTERNET_TETHERING" = "Internet Tethering";
    "INVITATION" = "Invitation";
    "INVITATION_CANCELLED" = "Cancelled";
    "INVITATION_COUNT_FORMAT" = "%@ Invitations";
    "INVITATION_FROM_START_DATE_TO_END_DATE" = "%@\nto %@";
    "INVITATION_FROM_START_TIME_TO_END_TIME" = "%@ to %@";
    "INVITATION_ORGANIZER_FORMAT" = "from %@";
    "iPad" = "iPad";
    "iPhone" = "iPhone";
    "IPHONE_TOO_HOT" = "Temperature";
    "IPOD" = "iPod";
    "iPod" = "iPod";
    "IPOD_ONLY" = "iPod";
    "kGprsIllegalMe" = "Illegal ME";
    "kGprsIllegalMs" = "Illegal MS";
    "kGprsInvalidMobileClass" = "Invalid mobile class";
    "kGprsLocationAreaNotAllowed" = "Location area not allowed";
    "kGprsPdpAuthenticationFailure" = "PDP authentication failure";
    "kGprsPlmnNotAllowed" = "PLMN not allowed";
    "kGprsRoamingNotAllowedInLocationArea" = "Roaming not allowed in this location area";
    "kGprsServiceOptionNotSubscribed" = "You are not subscribed to a cellular data service";
    "kGprsServiceOptionNotSupported" = "Service option not supported";
    "kGprsServiceOptionTemporarilyOutOfOrder" = "The cellular data network is temporarily unavailable";
    "kGprsServicesNotAllowed" = "GPRS services not allowed";
    "LISTEN" = "Listen";
    "LOCAL_NOTIFICATION_SNOOZE" = "Snooze";
    "LOCKED_SIM" = "Locked SIM";
    "LOCKED_SIM_TITLE" = "Incorrect SIM";
    "LOW_BATT_MSG_LEVEL" = "%@ of battery remaining";
    "LOW_BATT_TITLE" = "Low Battery";
    "LOW_DISK_SPACE_DISMISS" = "Dismiss";
    "LOW_DISK_SPACE_MESSAGE" = "You are running out of disk space. Please delete some photos or videos.";
    "LOW_DISK_SPACE_TITLE" = "Warning";
    "MISMATCHED_SIM_BODY" = "Please connect to iTunes";
    "MISMATCHED_SIM_TITLE" = "Different SIM detected";
    "MISSING_SIM_TITLE" = "No SIM card installed";
    "MMS_DELAYED_DOWNLOAD_BODY" = "To view this message, turn on Data Roaming in Network Settings";
    "MMS_DELAYED_DOWNLOAD_BODY_AND_MESSAGES_FORMAT " = "%@. %@.";
    "MMS_DELAYED_DOWNLOAD_DONE" = "Done";
    "MMS_DELAYED_DOWNLOAD_MESSAGES_FORMAT" = "You have received a total of %@ unviewed MMS messages";
    "MMS_DELAYED_DOWNLOAD_SETTINGS" = "Settings";
    "MMS_DELAYED_DOWNLOAD_TITLE" = "New MMS";
    "MMS_DELAYED_DOWNLOAD_TITLE_FORMAT" = "New MMS from %@";
    "MMS_EMAIL_MISSING_BODY" = "Press Settings to go to Messages Settings and enter your MMS email address.";
    "MMS_EMAIL_MISSING_TITLE" = "MMS Messaging Requires Your MMS Email Address";
    "MMS_INFORMATION_MISSING_CANCEL" = "Cancel";
    "MMS_INFORMATION_MISSING_SETTINGS" = "Settings";
    "MMS_PHONE_NUMBER_MISSING_BODY" = "Press Settings to go to Phone Settings and enter your phone number.";
    "MMS_PHONE_NUMBER_MISSING_TITLE" = "MMS Messaging Requires Your Phone Number";
    "MOBILITY_MANAGEMENT_FORMAT_STRING" = "MM #%d";
    "MULTIPLE_MINUTES_TO_UNBLOCK" = "try again in %@ minutes";
    "MULTIPLE_NEW_MESSAGE_HIDDEN_PREVIEW" = "%@ New Text Messages";
    "MUSIC" = "Music";
    "NETWORK_LOCKED_LABEL" = "network personalization";
    "NETWORK_LOCKED_SIM_STRING" = "Your phone is tied to a specific SIM card.";
    "NETWORK_LOST" = "Network Lost";
    "NETWORK_LOST_LOCK_LABEL" = "slide to choose";
    "NETWORK_LOST_TEXT" = "Your selected cellular network is no longer available. You can choose a different network in Settings.";
    "NETWORK_RESTRICTED" = "Restricted Network";
    "NETWORK_RESTRICTED_TEXT" = "Your selected cellular network is restricted. You can choose a different network in Settings.";
    "NEW_TEXT_MESSAGE" = "New Text Message";
    "NEW_VOICEMAIL" = "New Voicemail";
    "NEW_VOICEMAIL_BODY" = "Voicemail";
    "NEW_VOICEMAIL_FROM" = "New Voicemail from %@";
    "NO" = "No";
    "NO_NAME" = "Unknown";
    "NO_SEARCH_RESULTS" = "No Results";
    "NO_SERVICE" = "No Service";
    "NO_SIM" = "No SIM";
    "NON_COMPLIANT_PASSCODE_CONTINUE" = "Continue";
    "NON_COMPLIANT_PASSCODE_LATER" = "Later";
    "OK" = "OK";
    "ONE_MINUTE_TO_UNBLOCK" = "try again in 1 minute";
    "OPERATOR_LOCKED_LABEL" = "operator personalization";
    "OPERATOR_LOCKED_SIM_STRING" = "Your phone is tied to SIM cards issued by a specific network operator.";
    "OPERATOR_SS_LOCKED_LABEL" = "operator subset personalization";
    "OPERATOR_SUBSET_LOCKED_SIM_STRING" = "Your phone is tied to specific SIM cards issued by a specific network provider.";
    "ORIENTATION_LOCK_LANDSCAPE_LOCKED" = "Landscape Orientation Locked";
    "ORIENTATION_LOCK_PORTRAIT_LOCKED" = "Portrait Orientation Locked";
    "ORIENTATION_LOCK_PORTRAIT_UNLOCKED" = "Portrait Orientation Unlocked";
    "ORIENTATION_LOCK_UNLOCKED" = "Orientation Unlocked";
    "OUTGOING_CALL_FORWARDED" = "Outgoing Call Forwarded";
    "PASSCODE_ALERT_CANCEL" = "Cancel";
    "PASSCODE_ALERT_DONE" = "Save";
    "PASSCODE_ALERT_EMERGENCY" = "Emergency";
    "PASSCODE_ALERT_INCORRECT_PASSCODE" = "Incorrect passcode. Enter your current passcode.";
    "PASSCODE_ALERT_NEXT" = "Continue";
    "PASSCODE_ALERT_TITLE" = "Passcode Requirement";
    "PASSCODE_REMINDER_CANCEL" = "Not Now";
    "PASSCODE_REMINDER_CONTINUE" = "Continue";
    "PAUSED_ICON_LABEL" = "Paused";
    "PENDING_DOWNLOAD_REMOVED_BODY" = "Some downloads have been completed in iTunes on your computer.";
    "PENDING_DOWNLOAD_REMOVED_OK" = "Dismiss";
    "PENDING_DOWNLOAD_REMOVED_TITLE" = "Downloads Completed";
    "PERSONALIZATION_LOCK_ENTER_CODE" = "Enter Code";
    "PERSONALIZATION_LOCKED_SIM_STRING" = "This iPhone must be used with an approved SIM.";
    "PERSONALIZATION_UNLOCK_FAILED_TITLE" = "Incorrect Code";
    "Phone not allowed" = "Phone not allowed";
    "PHONE_ACTIVATED" = "iPhone is activated";
    "PIN_ATTEMPT_REMAINING" = "1 attempt remaining";
    "PIN_ATTEMPTS_REMAINING" = "%@ attempts remaining";
    "PIN_ENTRY_SUCCESS" = "PIN Entry Succeeded";
    "PIN_LOCKED_STRING" = "Your SIM card is locked. Would you like to unlock it?";
    "PIN_LOCKED_TITLE" = "SIM Locked";
    "PIN_UNLOCK_FAILED_TITLE" = "Incorrect PIN";
    "PLEASE_WAIT" = "Please Wait…";
    "POWER_DOWN_CANCEL" = "Cancel";
    "POWER_DOWN_LINE_1" = "hold button down";
    "POWER_DOWN_LINE_2" = "to power off";
    "POWER_DOWN_LOCK_LABEL" = "slide to power off";
    "PRINT_CENTER_TITLE" = "Print Center";
    "PUK_ENTRY_SUCCESS" = "PUK Entry Succeeded";
    "PUK_HOPELESSLY_LOCKED_STRING" = "You have exhausted all attempts to unlock your SIM. Please contact your carrier.";
    "PUK_HOPELESSLY_LOCKED_TITLE" = "PUK Exhausted";
    "PUK_LOCKED_CONFIRM_PIN" = "Confirm new PIN";
    "PUK_LOCKED_CONFIRM_PIN_LABEL" = "re-enter new PIN code";
    "PUK_LOCKED_ENTER_PIN" = "Enter PIN";
    "PUK_LOCKED_ENTER_PIN_LABEL" = "choose a new PIN code";
    "PUK_LOCKED_PIN_MISMATCH_LABEL" = "previous PINs did not match";
    "PUK_LOCKED_STRING" = "Your SIM cannot be accessed. Please call your carrier to obtain your PUK code.";
    "PUK_LOCKED_TITLE" = "PUK Locked";
    "PUK_UNLOCK_FAILED_TITLE" = "Incorrect PUK";
    "RATINGS_ICON_BODY" = "Tap a star to rate.";
    "RATINGS_ICON_RATE" = "Rate";
    "RATINGS_ICON_SKIP" = "No Thanks";
    "RATINGS_ICON_TITLE" = "Please rate “%@” before deleting.";
    "RE-CALIBRATE COMPASS" = "Compass Interference";
    "RE-CALIBRATE_INSTRUCTION_IPAD" = "Move away from any interference, or\nre-calibrate by waving iPad in a figure 8 motion.";
    "RE-CALIBRATE_INSTRUCTION_IPHONE" = "Move away from any interference, or\nre-calibrate by waving iPhone in a figure 8 motion.";
    "RE-CALIBRATE_INSTRUCTION_IPOD" = "Move away from any interference, or\nre-calibrate by waving iPod in a figure 8 motion.";
    "REDIAL" = "Redial";
    "REGISTRATION_FAILED_BODY" = "No signal detected. Signal is required to complete activation.";
    "REGISTRATION_FAILED_TITLE" = "Activation Alert";
    "REMOTE_NOTIFICATION_ENTITLEMENT_NSERROR_DESCRIPTI ON" = "no valid '%@' entitlement string found for application";
    "REMOTE_NOTIFICATION_NEED_IDENTITY_ALERT_BODY" = "“%@” notifications may include alerts, sounds and icon badges.";
    "REMOTE_NOTIFICATION_NEED_IDENTITY_ALERT_DISMI SS" = "OK";
    "REMOTE_NOTIFICATION_NEED_IDENTITY_ALERT_TITLE " = "Connect to iTunes to Use Push Notifications";
    "REMOTE_NOTIFICATION_PERMISSION_ALERT_ALLOW" = "OK";
    "REMOTE_NOTIFICATION_PERMISSION_ALERT_BODY" = "Notifications may include alerts, sounds and icon badges. These can be configured in Settings.";
    "REMOTE_NOTIFICATION_PERMISSION_ALERT_DENY" = "Don't Allow";
    "REMOTE_NOTIFICATION_PERMISSION_ALERT_TITLE" = "“%@” Would Like to Send You Push Notifications";
    "REMOTE_NOTIFICATION_SIMULATOR_NOT_SUPPORTED_NSERR OR_DESCRIPTION" = "remote notifications are not supported in the simulator";
    "REMOTE_NOTIFICATION_SYSTEMWIDE_ALERT_DISMISS" = "Cancel";
    "REMOTE_NOTIFICATION_SYSTEMWIDE_ALERT_SETTINGS " = "Settings";
    "REMOTE_NOTIFICATION_SYSTEMWIDE_ALERT_TITLE" = "Turn On Push Notifications to Allow “%@” to Receive Sounds, Alerts and Badges";
    "REMOTE_NOTIFICATIONS_LOCK_FORMAT" = "slide to %@";
    "REMOTE_NOTIFICATIONS_LOCK_LABEL" = "slide to view";
    "REORDER_INFO_BODY" = "To rearrange icons, touch and hold any icon until it starts to wiggle, then drag icons to desired locations.\nDrag an icon to the far right to create additional Home screens.\nPress the Home button when done.";
    "REORDER_INFO_TEXT" = "Tap and hold an icon to enter reorder mode. Click the menu button to stop.";
    "REORDER_INFO_TITLE" = "Edit Home Screen";
    "REPLY" = "Reply";
    "RESET_COMPLETE" = "Reset complete";
    "RESET_IN_PROGRESS" = "Resetting %@";
    "RESTORE_COMPLETE" = "Restore complete";
    "RESTORE_FAILED" = "Restore failed";
    "RESTORE_FAILURE_ALERT_BODY_TEXT" = "There was a problem during restore. Please restart your %@ and try restoring again.";
    "RESTORE_FAILURE_ALERT_RESTART_BUTTON_TITLE" = "Restart";
    "RESTORE_IN_PROGRESS" = "Restore in Progress";
    "RESTRICTED_URL_BODY" = "This URL wasn't loadedn%@";
    "RESTRICTED_URL_TITLE" = "Restricted URL";
    "RINGER_VOLUME" = "ringer";
    "SEARCH_BAR_PLACEHOLDER" = "Search %@";
    "SEARCH_SUBTITLE_SEPARATOR" = " — ";
    "SEARCH_TOP_HIT" = "Top Hit";
    "SEARCH_WEB" = "Search Web";
    "SEARCH_WIKIPEDIA" = "Search Wikipedia";
    "SEARCHING" = "Searching…";
    "SEND" = "Send";
    "SERVICE_PROVIDER_LOCKED_LABEL" = "service provider personalization";
    "SERVICE_PROVIDER_LOCKED_SIM_STRING" = "Your phone is tied to SIM cards issued by a specific service provider.";
    "SETTING_LANGUAGE" = "Setting Language…";
    "SETTINGS" = "Settings";
    "SIMPLE_MULTIPARTY_CALL" = "Multi party call";
    "SIMTK_CALL_ALERT" = "Your SIM would like to place a phone call.";
    "SIMTK_DTMF_SENT" = "Your SIM sent DTMF tones.";
    "SIMTK_HIGH_PRIORITY_CALL_ALERT" = "Your SIM would like to place a phone call. Your current phone calls will be disconnected.";
    "SIMTK_MEDIUM_PRIORITY_CALL_ALERT" = "Your SIM would like to place a phone call. Your current phone calls will be placed on hold.";
    "SIMTK_PLAY_TONE" = "Your SIM played a tone.";
    "SIMTK_SMS_MESSAGE_SENT" = "Your SIM sent a text message.";
    "SIMTK_SS_MESSAGE_SENT" = "Your SIM sent a supplementary service message";
    "SIMTK_USSD_MESSAGE_SENT" = "Your SIM sent a USSD message.";
    "SIMULATOR_CARRIER_STRING" = "Carrier";
    "SLIDE_TO_ANSWER" = "slide to answer";
    "SLIDE_TO_CALL_BACK" = "slide to call back";
    "SLIDE_TO_CANCEL" = "slide to cancel";
    "SLIDE_TO_LISTEN" = "slide to listen";
    "Smart chip not allowed" = "SIM not allowed";
    "Smart chip not provisioned" = "SIM not provisioned";
    "SMS_ALERT_TITLE" = "Text Message";
    "SMS_HELP_TEXT" = "Touch View to see entire message";
    "SMS_LOCK_LABEL" = "slide to view";
    "SMS_READ" = "Read";
    "SOFTWARE_UPDATE_TITLE" = "Software Update";
    "SYNC_IN_PROGRESS" = "Sync in Progress";
    "TEXT_FROM_CARRIER" = "Message from %@";
    "TEXT_FROM_NO_NAME" = "Text from Unknown";
    "TEXT_FROM_ONE_LINE" = "Text from %@";
    "TEXT_FROM_TWO_LINES" = "Text from\n%@";
    "TEXT_MESSAGE" = "Text Message";
    "THERMAL_ALERT_STRING_IPAD" = "iPad needs to cool down\nbefore you can use it.";
    "THERMAL_ALERT_STRING_IPHONE" = "iPhone needs to cool down\nbefore you can use it.";
    "THERMAL_ALERT_STRING_IPOD" = "iPod needs to cool down\nbefore you can use it.";
    "TIMER_LOCK_LABEL" = "slide to stop timer";
    "TODAY" = "Today";
    "TODAY_TOMORROW_YESTERDAY_DATE_FORMAT" = "%@ %@";
    "TOMORROW" = "Tomorrow";
    "TRY_AGAIN" = "try again";
    "TTY" = "TTY";
    "TTY (No SIM)" = "TTY (No SIM)";
    "UNHANDLED_URL_BODY" = "This URL wasn't loadedn%@";
    "UNHANDLED_URL_TITLE" = "Unsupported URL";
    "UNINSTALL_DOWNLOAD_ICON_BODY" = "Are you sure you want to remove “%@”? It will be available for download when you log in to the iTunes Store on your computer.";
    "UNINSTALL_DOWNLOAD_ICON_CANCEL" = "Cancel";
    "UNINSTALL_DOWNLOAD_ICON_CONFIRM" = "Remove";
    "UNINSTALL_DOWNLOAD_ICON_TITLE" = "Remove Download";
    "UNINSTALL_ICON_BODY" = "Deleting “%@” will also delete all of its data.";
    "UNINSTALL_ICON_BODY_MULTIPLE" = "Deleting “%@” will also delete %@ and all of its data.";
    "UNINSTALL_ICON_BODY_QUOTED_APP_NAME" = "“%@”";
    "UNINSTALL_ICON_BODY_SEPARATOR" = ", ";
    "UNINSTALL_ICON_CANCEL" = "Cancel";
    "UNINSTALL_ICON_CONFIRM" = "Delete";
    "UNINSTALL_ICON_TITLE" = "Delete “%@”";
    "UNKNOWN" = "Unknown";
    "UNLOCK" = "Unlock";
    "USE_TTY_FOR_CALL" = "Use TTY for this call?";
    "VIEW" = "View";
    "VIEW_EVENT" = "View Event";
    "VOD_OK" = "OK";
    "VOICEMAIL_AVAILABLE" = "Voicemail Available";
    "VOLUME" = "volume";
    "VOLUME_HUD_FORMAT" = "(%@)";
    "WAIT_FOR_UNLOCK" = "please wait";
    "WAITING_FOR_ACTIVATION_BODY" = "This may take some time.";
    "WAITING_FOR_ACTIVATION_TITLE" = "Waiting for activation";
    "WAITING_ICON_LABEL" = "Waiting…";
    "WAITING_RESPONSE_TITLE" = "Unlocking…";
    "WARNING_DAY_FORMAT" = "You have %@ day to watch “%@” and then it will be deleted";
    "WARNING_DAYS_FORMAT" = "You have %@ days to watch “%@” and then it will be deleted";
    "WARNING_HOUR_FORMAT" = "You have %@ hour to watch “%@” and then it will be deleted";
    "WARNING_HOURS_FORMAT" = "You have %@ hours to watch “%@” and then it will be deleted";
    "WARNING_MINUTE_FORMAT" = "You have %@ minute to watch “%@” and then it will be deleted";
    "WARNING_MINUTES_FORMAT" = "You have %@ minutes to watch “%@” and then it will be deleted";
    "WIFI_CANCEL" = "Cancel";
    "WIFI_DONT_ASK" = "Don’t Ask";
    "WIFI_DONT_ASK_TEXT" = "If you do not want to be asked\nto join Wi-Fi networks,\nyou can turn this feature off\nin Wi-Fi Settings.";
    "WIFI_DONT_ASK_TEXT_WLAN" = "If you do not want to be asked\nto join WLAN networks,\nyou can turn this feature off\nin WLAN Settings.";
    "WIFI_ERROR_25" = "Incorrect password for\n“%@”";
    "WIFI_ERROR_3_6" = "Unable to join the network\n“%@”";
    "WIFI_ERROR_OK" = "OK";
    "WIFI_JOIN" = "Join";
    "WIFI_MESSAGE" = "Touch a network to join";
    "WIFI_NO" = "Cancel";
    "WIFI_NOTIFY_IS_ENTERPRISE_BODY" = "Do you want to continue joining this network?";
    "WIFI_NOTIFY_IS_ENTERPRISE_CANCEL" = "Cancel";
    "WIFI_NOTIFY_IS_ENTERPRISE_OK" = "OK";
    "WIFI_NOTIFY_IS_ENTERPRISE_TITLE" = "Enterprise Wi-Fi Network";
    "WIFI_NOTIFY_IS_ENTERPRISE_TITLE_WLAN" = "Enterprise WLAN Network";
    "WIFI_ONE_LOCKED_NETWORK_MESSAGE" = "Locked Network: “%@”";
    "WIFI_ONE_NETWORK_MESSAGE" = "Network: “%@”";
    "WIFI_PASSWORD_MESSAGE" = "Enter password for\n“%@”";
    "WIFI_PASSWORD_TITLE" = "Password";
    "WIFI_TITLE" = "Select a Wi-Fi Network";
    "WIFI_TITLE_WLAN" = "Select a WLAN Network";
    "WIFI_TRUST_ACCEPT_BUTTON" = "Accept Certificate";
    "WIFI_TRUST_BODY" = "Accept or view details for this certificate from %@";
    "WIFI_TRUST_CANCEL_BUTTON" = "Cancel";
    "WIFI_TRUST_TITLE" = "Certificate needed to join the network “%@”";
    "WIFI_TRUST_VIEW_BUTTON" = "View Certificate Details";
    "WIFI_YES" = "Don’t Ask";
    "WRONG_PASSCODE" = "Wrong Passcode";
    "YES" = "Yes";
    "YESTERDAY" = "Yesterday";

  8. The Following User Says Thank You to 333lungo For This Useful Post:

    zdossantos (01-05-2011)

  9. #8
    What's Jailbreak?
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    6
    Thanks
    1
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Thanks 333lungo,

    I did everything for the en.iproj file & it still didn't work, even with this now. I ended up switching to the other English version (for the UK) & now it works with my modifications.

    When you get to the Springboard.strings under the Norwegian file in ifile, instead of clicking it (Springboard.strings), click the the blue arrow on the right, then select "Open with...", select "Text Viewer" , then click Springboard.strings. It should open up your Norwegian file (hopefully). Otherwise I don't know where you can obtain that version.

  10. #9
    What's Jailbreak?
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    6
    Thanks
    1
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Glad you somehow found a solution.

    Thanks for the tip, zdossantos. I now tried to open it in "Text viewer", but the file appears empty... Could you by any chance enter the file and copy/paste the contents here, so maybe I could try pasteing it into my empty file..

  11. #10
    What's Jailbreak?
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    6
    Thanks
    1
    Thanked 1 Time in 1 Post
    "ACCEPT" = "Godta";
    "AFTER_CLTM_SHUTDOWN_BODY_IPAD" = "iPad-enheten slo seg av på grunn av høy temperatur.";
    "AFTER_CLTM_SHUTDOWN_BODY_IPHONE" = "iPhone-enheten slo seg av på grunn av høy temperatur.";
    "AFTER_CLTM_SHUTDOWN_BODY_IPOD" = "iPod-enheten slo seg av på grunn av høy temperatur.";
    "AIRPLANE_CELL_PROMPT" = "Du må deaktivere flymodus for å få datatilgang.";
    "AIRPLANE_CELL_PROMPT_SMS" = "Du må deaktivere flymodus for å sende eller motta meldinger.";
    "AIRPLANE_DATA_OK" = "OK";
    "AIRPLANE_DATA_PROMPT" = "Slå av flymodus eller bruk Wi-Fi for å få datatilgang";
    "AIRPLANE_DATA_PROMPT_NO_WIFI" = "Slå av flymodus for å få datatilgang";
    "AIRPLANE_DATA_PROMPT_WLAN" = "Slå av flymodus eller bruk WLAN for å få datatilgang";
    "AIRPLANE_DATA_SETTINGS" = "Innstillinger";
    "ALARM_OTHER_TIMEZONE_FORMAT" = "%1$@ (%2$@)";
    "ALL_PENDING_DOWNLOADS_REMOVED_BODY" = "Alle nedlastinger er fullført i iTunes på datamaskinen.";
    "ALL_PENDING_DOWNLOADS_REMOVED_OK" = "OK";
    "ALL_PENDING_DOWNLOADS_REMOVED_TITLE" = "Nedlastinger fullført";
    "ALPHANUMERIC_PASSCODE_CANCEL" = "Avbryt";
    "ALPHANUMERIC_PASSCODE_OK" = "OK";
    "APP_DOWNLOAD_QUEUE_ERROR" = "Kan ikke hente nedlastingsinformasjon. Koble til med iTunes.";
    "APP_PROFILE_EXPIRED_BODY" = "Programmet «%@» kan ikke åpnes fordi klargjøringsprofilen er utløpt.";
    "APP_PROFILE_EXPIRED_OK" = "OK";
    "APP_PROFILE_NOT_TRUSTED_BODY" = "Er du sikker på at du vil åpne programmet «%@» fra utvikleren «%@»?";
    "APP_PROFILE_NOT_TRUSTED_CANCEL" = "Avslutt";
    "APP_PROFILE_NOT_TRUSTED_CONFIRM" = "Fortsett";
    "APPLICATION_SWITCHER_CANCEL" = "Avbryt";
    "APPLICATION_SWITCHER_QUITAPP" = "Avslutt";
    "APPLICATION_SWITCHER_TITLE" = "Programmer";
    "AWAY_CALENDAR_LABEL" = "Hendelse";
    "AWAY_EMPTY_CALL" = "Ukjent";
    "AWAY_EMPTY_SMS" = "Ukjent";
    "AWAY_EMPTY_VM" = "Ukjent";
    "AWAY_LOCK_EMERGENCY_LABEL" = "nødanrop";
    "AWAY_LOCK_LABEL" = "lås opp";
    "AWAY_MASKED_SMS_LABEL" = "Tekstmelding";
    "AWAY_MASKED_SMSES_LABEL" = "Tekstmeldinger";
    "AWAY_MISSED_CALL_LABEL" = "Tapt anrop";
    "AWAY_MISSED_VOICEMAIL_LABEL" = "Telefonsvarermelding";
    "AWAY_SMS_LABEL" = "Meldinger";
    "BACK" = "Tilbake";
    "BACKGROUND_CONTINUATION_PERMISSION_ALERT_ALLO W" = "OK";
    "BACKGROUND_CONTINUATION_PERMISSION_ALERT_BODY " = "Du kan konfigurere %@ til å kjøre i bakgrunnen i Innstillinger.";
    "BACKGROUND_CONTINUATION_PERMISSION_ALERT_DENY " = "Ikke tillat";
    "BACKGROUND_CONTINUATION_PERMISSION_ALERT_TITL E" = "«%@» vil kjøre i bakgrunnen.";
    "BAD_SIM" = "Ugyldig SIM-kort";
    "BAD_SIM_STRING" = "Du må bytte SIM-kortet. Kontakt tjenesteleverandøren.";
    "BAD_SIM_TITLE" = "SIM-kortfeil";
    "BATTERY_CHARGE_PERCENTAGE" = "%@ ladet";
    "BLOCKED" = "Blokkert";
    "BLUETOOTH_VOLUME" = "bluetooth";
    "BRICKED_AND_SIM_LOCKED_STRING" = "Sett inn et gyldig SIM-kort uten PIN-lås for å aktivere iPhone.";
    "CALENDAR_DATE_AT_TIME_FORMAT" = "%@ kl. %@";
    "CALENDAR_LAST_WEEK_FORMAT" = "Forrige %@";
    "CALENDAR_LOCK_LABEL" = "vis";
    "CALENDAR_NEXT_WEEK_FORMAT" = "På %@";
    "CALENDAR_TODAY" = "I dag";
    "CALENDAR_TOMORROW" = "I morgen";
    "CALENDAR_YESTERDAY" = "I går";
    "Call failed" = "Anrop mislyktes";
    "Call Failure\n%@\n%@" = "Anropsfeil\n%@\n%@";
    "CALL_BACK" = "Ring igjen";
    "CALL_FAILURE" = "Anropsfeil";
    "CALL_FORWARDING_ACTIVE" = "Viderekobling aktivert";
    "CALL_PERMISSION_ALERT_CALL" = "Ring";
    "CALL_PERMISSION_ALERT_CANCEL" = "Avbryt";
    "CALL_WITH" = "Samtale med %@: %@";
    "CALLING" = "ringer…";
    "CALLING_LABEL_FORMAT" = "ringer %@…";
    "CANCEL" = "Avbryt";
    "CARRIER_DEBUGGING_BODY" = "Denne enheten er konfigurert til å sende diagnostikkinformasjon til Apple.\nAll bruksinformasjon, inkludert personlige opplysninger, vil vises i rapportene som sendes til Apple. Testere av denne førlanserte programvaren ventes å sende disse dataene.\nHvis du trenger å deaktivere denne funksjonen, kontakter du arbeidsgiveren din for å få instruksjoner.";
    "CARRIER_DEBUGGING_TITLE" = "Konfigurert for diagnostikk";
    "CHAR_REMAINING" = "%@ tegn igjen";
    "CHARS_REMAINING" = "%@ tegn igjen";
    "CLASS_0_ALERT_MESSAGE_FROM" = "Melding fra %@:";
    "CLOSE" = "Lukk";
    "CONFIRM_NEW_PASSCODE" = "Gjenta den nye koden";
    "CONFIRM_NEW_PASSCODE_MISMATCH" = "De nye kodene var ikke like. %@";
    "CONNECT_TO_ITUNES" = "koble til iTunes";
    "CORPORATE_LOCKED_LABEL" = "firmatilpassing";
    "CORPORATE_LOCKED_SIM_STRING" = "Telefonen din er knyttet til spesifikke firmautstedte SIM-kort.";
    "COUNT_DOWN_TIME_REACHED" = "Nedtelling ferdig";
    "DATA_PLAN_ACTIVATED_FORMAT" = "Mobildataabonnementet fra %@ er aktivert.";
    "DATA_PLAN_ACTIVATED_TITLE" = "Dataabonnement aktivert";
    "DATA_PLAN_ADD_EMPTY_BODY" = "Det er ingen data igjen på det gjeldende abonnementet. Vil du legge til flere data nå? Hvis du ikke legger til data nå, kan du gjøre det senere i Innstillinger.";
    "DATA_PLAN_ADD_EXPIRATION_BODY_LESS_THAN_MULTIPLE_ DAYS" = "Dataabonnementet utløper om mindre enn %@ dager. Vil du legge til flere data i abonnementet nå? Hvis du ikke legger til data nå, kan du gjøre det senere i Innstillinger.";
    "DATA_PLAN_ADD_EXPIRATION_BODY_MULTIPLE_DAYS" = "Dataabonnementet utløper om %@ dager. Vil du legge til flere data i abonnementet nå? Hvis du ikke legger til data nå, kan du gjøre det senere i Innstillinger.";
    "DATA_PLAN_ADD_EXPIRATION_BODY_MULTIPLE_HOURS" = "Dataabonnementet utløper om %@ timer. Vil du legge til flere data i abonnementet nå? Hvis du ikke legger til data nå, kan du gjøre det senere i Innstillinger.";
    "DATA_PLAN_ADD_EXPIRATION_BODY_MULTIPLE_MINUTE S" = "Dataabonnementet utløper om %@ minutter. Vil du legge til flere data i abonnementet nå? Hvis du ikke legger til data nå, kan du gjøre det senere i Innstillinger.";
    "DATA_PLAN_ADD_EXPIRATION_BODY_ONE_DAY" = "Dataabonnementet utløper om ett døgn. Vil du legge til flere data i abonnementet nå? Hvis du ikke legger til data nå, kan du gjøre det senere i Innstillinger.";
    "DATA_PLAN_ADD_EXPIRATION_BODY_ONE_HOUR" = "Dataabonnementet utløper om ca. én time. Vil du legge til flere data i abonnementet nå? Hvis du ikke legger til data nå, kan du gjøre det senere i Innstillinger.";
    "DATA_PLAN_ADD_LOW_BODY" = "Kun %@ av dataabonnementet gjenstår. Vil du legge til flere data i abonnementet nå? Hvis du ikke legger til data nå, kan du gjøre det senere i Innstillinger.";
    "DATA_PLAN_ADD_TITLE" = "Bruk av mobildataabonnement";
    "DATA_PLAN_FAILED_ACTIVATE_FORMAT" = "Mobildataabonnementet fra %@ ble ikke aktivert.";
    "DATA_PLAN_FAILED_TITLE" = "Aktiveringsfeil for dataabonnement";
    "DATA_PLAN_FAILED_TRY_AGAIN" = "Prøv igjen";
    "DATA_PLAN_FAILED_TRY_LATER" = "Avbryt";
    "DATA_PLAN_FAILED_UPDATE_FORMAT" = "Mobildataabonnementet fra %@ ble ikke oppdatert.";
    "DATA_PLAN_LATER" = "Senere";
    "DATA_PLAN_NEW_ACCOUNT_BODY" = "Du har ikke registrert deg for et dataabonnement. Vil du lage en ny konto? Hvis du ikke gjør det nå, kan du gjøre det senere i Innstillinger.";
    "DATA_PLAN_NEW_ACCOUNT_TITLE" = "Mobildatakonto";
    "DATA_PLAN_NOW" = "Nå";
    "DATA_PLAN_UPDATED_FORMAT" = "Mobildataabonnementet fra %@ er oppdatert.";
    "DATA_PLAN_UPDATED_TITLE" = "Dataabonnement oppdatert";
    "DEAD_RADIO_MESSAGE" = "iPhone-enheten kan ikke ringe eller motta anrop. Gjenopprett via iTunes.\nwww.apple.com/no/support";
    "DEAD_RADIO_TITLE" = "Gjenoppretting kreves";
    "DELETE_ICON_BODY" = "Er du sikker på at du vil slette bokmerket «%@»?";
    "DELETE_ICON_CANCEL" = "Avbryt";
    "DELETE_ICON_CONFIRM" = "Slett";
    "DELETE_ICON_TITLE" = "Slett symbol";
    "DELETE_WIDGET_BODY" = "Er du sikker på at du vil slette «%@»?";
    "DELETE_WIDGET_CANCEL" = "Avbryt";
    "DELETE_WIDGET_CONFIRM" = "Slett";
    "DELETE_WIDGET_TITLE" = "Slett «%@»";
    "DEVICE_BLOCKED" = "%@ er deaktivert";
    "DEVICE_INACTIVE" = "Aktiver iPhone";
    "DIAL" = "Ring";
    "DISMISS_ALERT" = "OK";
    "DISMISS_SIM_TOOLKIT" = "Ignorer";
    "DONE" = "Ferdig";
    "DOWNLOADING_ICON_LABEL" = "Laster inn…";
    "DURATION_PREAMBLE" = "Trykk for å gå til samtale";
    "EDGE_FAILURE" = "Kunne ikke aktivere mobildatanettverk";
    "EDGE_FAILURE_SETTINGS" = "Innstillinger";
    "EDGE_OFF_FAILURE_BODY" = "Slå på mobildata eller bruk Wi-Fi for å få datatilgang.";
    "EDGE_OFF_FAILURE_BODY_IPAD" = "Slå på mobildata eller bruk Wi-Fi for å få datatilgang.";
    "EDGE_OFF_FAILURE_BODY_IPAD_NO_WIFI" = "Slå på mobildata for å få datatilgang.";
    "EDGE_OFF_FAILURE_BODY_IPAD_WLAN" = "Slå på mobildata eller bruk WLAN for å få datatilgang";
    "EDGE_OFF_FAILURE_BODY_NO_WIFI" = "Slå på mobildata for å få datatilgang.";
    "EDGE_OFF_FAILURE_BODY_WLAN" = "Slå på mobildata eller bruk WLAN for å få datatilgang";
    "EDGE_OFF_FAILURE_TITLE" = "Mobildata er slått av";
    "EDGE_OK" = "OK";
    "EDGE_ROAMING_FAILURE_BODY" = "Bruk Wi-Fi, eller aktiver dataroaming i Innstillinger > Generelt > Nettverk. Kostnader kan påløpe.";
    "EDGE_ROAMING_FAILURE_BODY_IPAD" = "Bruk Wi-Fi, eller aktiver dataroaming i Innstillinger > Mobildata. Tilleggskostnader kan påløpe.";
    "EDGE_ROAMING_FAILURE_BODY_IPAD_NO_WIFI" = "Aktiver dataroaming i Innstillinger > Mobildata. Tilleggskostnader kan påløpe.";
    "EDGE_ROAMING_FAILURE_BODY_IPAD_WLAN" = "Bruk WLAN, eller aktiver dataroaming i Innstillinger > Mobildata. Tilleggskostnader kan påløpe.";
    "EDGE_ROAMING_FAILURE_BODY_NO_WIFI" = "Aktiver dataroaming i Innstillinger > Generelt > Nettverk. Kostnader kan påløpe.";
    "EDGE_ROAMING_FAILURE_BODY_WLAN" = "Bruk WLAN, eller aktiver dataroaming i Innstillinger > Generelt > Nettverk. Tilleggskostnader kan påløpe.";
    "EDGE_ROAMING_FAILURE_TITLE" = "Dataroaming er slått av";
    "EMERGENCY_CALL" = "Nødanrop";
    "EMERGENCY_CALL_TITLE" = "Nødanrop";
    "EMPTY_SEARCH_RESULT" = "(uten navn)";
    "ENTER_CURRENT_PASSCODE" = "For å endre kode må du først skrive inn den gjeldende koden.";
    "ENTER_NEW_PASSCODE" = "Ny kode";
    "ENTER_PASSCODE" = "Skriv inn kode";
    "ENTER_PIN_TITLE" = "Oppgi PIN-kode";
    "ENTER_PUK_TITLE" = "Oppgi PUK-kode";
    "EXPIRED_FORMAT" = "Leietiden for «%@» har utløpt";
    "FIREWIRE_ALERT_STRING" = "Lading støttes ikke\nmed dette tilbehøret";
    "FIXED_DIALING_LOCKED_SIM_STRING" = "Låst oppringning er aktivert på SIM-kortet. Du kan kun ringe nødnumre.";
    "FIXED_DIALING_LOCKED_SIM_TITLE" = "Låst oppringning aktivert";
    "GAMECENTER_DELETE_STATS_BODY" = "Du vil ikke lenger bli oppført på ledertavlene for «%@».";
    "GAMECENTER_DELETE_STATS_CANCEL" = "Behold";
    "GAMECENTER_DELETE_STATS_DELETE" = "Fjern";
    "GAMECENTER_DELETE_STATS_TITLE" = "Fjerne «%@» fra Game Center?";
    "HEADPHONES" = "hodetelefoner";
    "HEADSET_VOLUME" = "headsett";
    "IBOOKS_UNSUPPORTED_BODY" = "Last ned oppdateringen gratis i App Store.";
    "IBOOKS_UNSUPPORTED_CANCEL" = "Avbryt";
    "IBOOKS_UNSUPPORTED_DOWNLOAD" = "Last ned";
    "IBOOKS_UNSUPPORTED_TITLE" = "iBooks-oppdatering";
    "IN_CALL_LAUNCH_ALERT" = "Mobildataforbindelser er ikke tilgjengelig under denne samtalen.";
    "IN_CALL_LAUNCH_OK" = "OK";
    "INCOMING_CALL_FORWARDED" = "Innkommende samtale viderekoblet";
    "INSTALLING_ICON_LABEL" = "Installerer…";
    "INTERNET_TETHERING" = "Internett-deling";
    "INVITATION" = "Invitasjon";
    "INVITATION_CANCELLED" = "Avlyst";
    "INVITATION_COUNT_FORMAT" = "%@ invitasjoner";
    "INVITATION_FROM_START_DATE_TO_END_DATE" = "%@\ntil %@";
    "INVITATION_FROM_START_TIME_TO_END_TIME" = "%@ til %@";
    "INVITATION_ORGANIZER_FORMAT" = "fra %@";
    "iPad" = "iPad";
    "iPhone" = "iPhone";
    "IPHONE_TOO_HOT" = "Temperatur";
    "IPOD" = "iPod";
    "iPod" = "iPod";
    "IPOD_ONLY" = "iPod";
    "kGprsIllegalMe" = "Ulovlig ME";
    "kGprsIllegalMs" = "Ulovlig MS";
    "kGprsInvalidMobileClass" = "Ugyldig mobilklasse";
    "kGprsLocationAreaNotAllowed" = "Område ikke tillatt";
    "kGprsPdpAuthenticationFailure" = "PDP-godkjenning mislyktes";
    "kGprsPlmnNotAllowed" = "PLMN ikke tillatt";
    "kGprsRoamingNotAllowedInLocationArea" = "Roaming ikke tillatt i dette området";
    "kGprsServiceOptionNotSubscribed" = "Du abonnerer ikke på en mobildatatjeneste";
    "kGprsServiceOptionNotSupported" = "Tjenestevalget støttes ikke";
    "kGprsServiceOptionTemporarilyOutOfOrder" = "Mobildatanettverket er ikke tilgjengelig for øyeblikket";
    "kGprsServicesNotAllowed" = "GPRS-tjenester ikke tillatt";
    "LISTEN" = "Lytt";
    "LOCAL_NOTIFICATION_SNOOZE" = "Slumre";
    "LOCKED_SIM" = "Låst SIM-kort";
    "LOCKED_SIM_TITLE" = "Feil SIM-kort";
    "LOW_BATT_MSG_LEVEL" = "Batteri: %@";
    "LOW_BATT_TITLE" = "Lavt batterinivå";
    "LOW_DISK_SPACE_DISMISS" = "OK";
    "LOW_DISK_SPACE_MESSAGE" = "Det er lite plass igjen på disken. Slett noen bilder eller videoer.";
    "LOW_DISK_SPACE_TITLE" = "Advarsel";
    "MISMATCHED_SIM_BODY" = "Du må koble til iTunes";
    "MISMATCHED_SIM_TITLE" = "Annet SIM-kort funnet";
    "MISSING_SIM_TITLE" = "SIM-kort ikke installert";
    "MMS_DELAYED_DOWNLOAD_BODY" = "For å vise denne meldingen må du slå på dataroaming i Nettverk-innstillinger";
    "MMS_DELAYED_DOWNLOAD_BODY_AND_MESSAGES_FORMAT " = "%@. %@.";
    "MMS_DELAYED_DOWNLOAD_DONE" = "Ferdig";
    "MMS_DELAYED_DOWNLOAD_MESSAGES_FORMAT" = "Du har mottatt totalt %@ uleste MMS-meldinger";
    "MMS_DELAYED_DOWNLOAD_SETTINGS" = "Innstillinger";
    "MMS_DELAYED_DOWNLOAD_TITLE" = "Ny MMS";
    "MMS_DELAYED_DOWNLOAD_TITLE_FORMAT" = "Ny MMS fra %@";
    "MMS_EMAIL_MISSING_BODY" = "Trykk på Innstillinger for å gå til Meldinger-innstillinger og oppgi MMS-e-postadressen.";
    "MMS_EMAIL_MISSING_TITLE" = "MMS-meldinger krever MMS-e-postadressen din";
    "MMS_INFORMATION_MISSING_CANCEL" = "Avbryt";
    "MMS_INFORMATION_MISSING_SETTINGS" = "Innstillinger";
    "MMS_PHONE_NUMBER_MISSING_BODY" = "Trykk på Innstillinger for å gå til Telefon-innstillinger og oppgi nummeret ditt.";
    "MMS_PHONE_NUMBER_MISSING_TITLE" = "MMS-meldinger krever telefonnummeret ditt";
    "MOBILITY_MANAGEMENT_FORMAT_STRING" = "MM %d";
    "MULTIPLE_MINUTES_TO_UNBLOCK" = "prøv igjen om %@ minutter";
    "MULTIPLE_NEW_MESSAGE_HIDDEN_PREVIEW" = "%@ nye tekstmeldinger";
    "MUSIC" = "Musikk";
    "NETWORK_LOCKED_LABEL" = "personlig nettverkstilpassing";
    "NETWORK_LOCKED_SIM_STRING" = "Telefonen din er knyttet til et bestemt SIM-kort.";
    "NETWORK_LOST" = "Mistet nettverksforbindelse";
    "NETWORK_LOST_LOCK_LABEL" = "velg";
    "NETWORK_LOST_TEXT" = "Det valgte mobilnettverket er ikke lenger tilgjengelig. Du kan velge et annet nettverk i Innstillinger.";
    "NETWORK_RESTRICTED" = "Nettverk med restriksjoner";
    "NETWORK_RESTRICTED_TEXT" = "Det valgte mobilnettverket har restriksjoner. Du kan velge et annet nettverk i Innstillinger.";
    "NEW_TEXT_MESSAGE" = "Ny tekstmelding";
    "NEW_VOICEMAIL" = "Ny melding på svarer";
    "NEW_VOICEMAIL_BODY" = "Telefonsvarermelding";
    "NEW_VOICEMAIL_FROM" = "Ny melding på svarer fra %@";
    "NO" = "Nei";
    "NO_NAME" = "Ukjent";
    "NO_SEARCH_RESULTS" = "Ingen treff";
    "NO_SERVICE" = "Ingen tjeneste";
    "NO_SIM" = "SIM mangler";
    "NON_COMPLIANT_PASSCODE_CONTINUE" = "Fortsett";
    "NON_COMPLIANT_PASSCODE_LATER" = "Senere";
    "OK" = "OK";
    "ONE_MINUTE_TO_UNBLOCK" = "prøv igjen om ett minutt";
    "OPERATOR_LOCKED_LABEL" = "leverandørtilpassing";
    "OPERATOR_LOCKED_SIM_STRING" = "Telefonen din er knyttet til SIM-kort fra en bestemt nettverksoperatør.";
    "OPERATOR_SS_LOCKED_LABEL" = "leverandørtilpassing (delsett)";
    "OPERATOR_SUBSET_LOCKED_SIM_STRING" = "Telefonen din er knyttet til spesifikke SIM-kort fra en bestemt nettverksleverandør.";
    "ORIENTATION_LOCK_PORTRAIT_LOCKED" = "Stående retning låst";
    "ORIENTATION_LOCK_PORTRAIT_UNLOCKED" = "Stående retning ulåst";
    "OUTGOING_CALL_FORWARDED" = "Utgående samtale viderekoblet";
    "PASSCODE_ALERT_CANCEL" = "Avbryt";
    "PASSCODE_ALERT_DONE" = "Arkiver";
    "PASSCODE_ALERT_EMERGENCY" = "Nød";
    "PASSCODE_ALERT_INCORRECT_PASSCODE" = "Feil kode. Oppgi den gjeldende koden.";
    "PASSCODE_ALERT_NEXT" = "Fortsett";
    "PASSCODE_ALERT_TITLE" = "Kode kreves";
    "PASSCODE_REMINDER_CANCEL" = "Ikke nå";
    "PASSCODE_REMINDER_CONTINUE" = "Fortsett";
    "PAUSED_ICON_LABEL" = "Pause";
    "PENDING_DOWNLOAD_REMOVED_BODY" = "Noen nedlastinger er fullført i iTunes på datamaskinen.";
    "PENDING_DOWNLOAD_REMOVED_OK" = "OK";
    "PENDING_DOWNLOAD_REMOVED_TITLE" = "Nedlastinger fullført";
    "PERSONALIZATION_LOCK_ENTER_CODE" = "Oppgi kode";
    "PERSONALIZATION_LOCKED_SIM_STRING" = "Denne iPhone-enheten må brukes med et godkjent SIM-kort.";
    "PERSONALIZATION_UNLOCK_FAILED_TITLE" = "Feil kode";
    "Phone not allowed" = "Telefon ikke tillatt";
    "PHONE_ACTIVATED" = "iPhone er aktivert";
    "PIN_ATTEMPT_REMAINING" = "Ett forsøk gjenstår";
    "PIN_ATTEMPTS_REMAINING" = "%@ forsøk gjenstår";
    "PIN_ENTRY_SUCCESS" = "Riktig PIN-kode oppgitt";
    "PIN_LOCKED_STRING" = "SIM-kortet er låst. Vil du låse det opp?";
    "PIN_LOCKED_TITLE" = "SIM-kort låst";
    "PIN_UNLOCK_FAILED_TITLE" = "Feil PIN-kode";
    "PLEASE_WAIT" = "Et øyeblikk…";
    "POWER_DOWN_CANCEL" = "Avbryt";
    "POWER_DOWN_LINE_1" = "hold knapp nede";
    "POWER_DOWN_LINE_2" = "for å slå av";
    "POWER_DOWN_LOCK_LABEL" = "slå av";
    "PUK_ENTRY_SUCCESS" = "Riktig PUK-kode oppgitt";
    "PUK_HOPELESSLY_LOCKED_STRING" = "Du har brukt opp alle SIM-opplåsingsforsøkene. Kontakt operatøren.";
    "PUK_HOPELESSLY_LOCKED_TITLE" = "PUK oppbrukt";
    "PUK_LOCKED_CONFIRM_PIN" = "Bekreft ny PIN-kode";
    "PUK_LOCKED_CONFIRM_PIN_LABEL" = "gjenta den nye PIN-koden";
    "PUK_LOCKED_ENTER_PIN" = "Oppgi PIN-kode";
    "PUK_LOCKED_ENTER_PIN_LABEL" = "velg en ny PIN-kode";
    "PUK_LOCKED_PIN_MISMATCH_LABEL" = "PIN-koder ikke oppgitt likt";
    "PUK_LOCKED_STRING" = "Ingen tilgang til SIM-kortet. Ring operatøren for å få oppgitt PUK-koden.";
    "PUK_LOCKED_TITLE" = "PUK låst";
    "PUK_UNLOCK_FAILED_TITLE" = "Feil PUK";
    "RATINGS_ICON_BODY" = "Trykk på en stjerne for å gi en vurdering.";
    "RATINGS_ICON_RATE" = "Vurder";
    "RATINGS_ICON_SKIP" = "Nei takk";
    "RATINGS_ICON_TITLE" = "Gi vurdering av «%@» før sletting.";
    "RE-CALIBRATE COMPASS" = "Kompassforstyrrelser";
    "RE-CALIBRATE_INSTRUCTION_IPAD" = "Gå bort fra forstyrrelseskilder, eller\nrekalibrer ved å bevege iPad-enheten i et 8-tallsmønster.";
    "RE-CALIBRATE_INSTRUCTION_IPHONE" = "Gå bort fra forstyrrelseskilder, eller\nrekalibrer ved å bevege iPhone-enheten i et 8-tallsmønster.";
    "RE-CALIBRATE_INSTRUCTION_IPOD" = "Gå bort fra forstyrrelseskilder, eller\nrekalibrer ved å bevege iPod-enheten i et 8-tallsmønster.";
    "REDIAL" = "Ring på nytt";
    "REGISTRATION_FAILED_BODY" = "Finner ikke signal. Signal kreves for å fullføre aktivering.";
    "REGISTRATION_FAILED_TITLE" = "Aktiveringsvarsel";
    "REMOTE_NOTIFICATION_ENTITLEMENT_NSERROR_DESCRIPTI ON" = "fant ingen gyldig «%@»-godkjenningsstreng for programmet";
    "REMOTE_NOTIFICATION_NEED_IDENTITY_ALERT_BODY" = "«%@»-varsling kan være varsler, lyder og infosymboler.";
    "REMOTE_NOTIFICATION_NEED_IDENTITY_ALERT_DISMI SS" = "OK";
    "REMOTE_NOTIFICATION_NEED_IDENTITY_ALERT_TITLE " = "Koble til iTunes for å bruke push-varsling";
    "REMOTE_NOTIFICATION_PERMISSION_ALERT_ALLOW" = "OK";
    "REMOTE_NOTIFICATION_PERMISSION_ALERT_BODY" = "Varsling kan omfatte advarsler, lyder og infosymboler. Disse kan konfigureres i Innstillinger.";
    "REMOTE_NOTIFICATION_PERMISSION_ALERT_DENY" = "Ikke tillat";
    "REMOTE_NOTIFICATION_PERMISSION_ALERT_TITLE" = "«%@» vil sende deg push-varsler";
    "REMOTE_NOTIFICATION_SIMULATOR_NOT_SUPPORTED_NSERR OR_DESCRIPTION" = "eksterne varsler støttes ikke i simulatoren";
    "REMOTE_NOTIFICATION_SYSTEMWIDE_ALERT_DISMISS" = "Avbryt";
    "REMOTE_NOTIFICATION_SYSTEMWIDE_ALERT_SETTINGS " = "Innstillinger";
    "REMOTE_NOTIFICATION_SYSTEMWIDE_ALERT_TITLE" = "Slå på push-varsling for å tillate at «%@» kan motta lyder, varsler og infosymboler";
    "REMOTE_NOTIFICATIONS_LOCK_FORMAT" = "%@";
    "REMOTE_NOTIFICATIONS_LOCK_LABEL" = "vis";
    "REORDER_INFO_BODY" = "Hvis du vil flytte om på ikonene, holder du på et ikon til det begynner å skjelve, og drar deretter ikonene dit du vil.\nDra et ikon helt til høyre hvis du vil lage flere Hjem-skjermer.\nTrykk på Hjem-knappen når du er ferdig.";
    "REORDER_INFO_TEXT" = "Hold på et symbol for å endre rekkefølgen. Trykk på Hjem-knappen for å avbryte.";
    "REORDER_INFO_TITLE" = "Rediger Hjem-skjerm";
    "REPLY" = "Svar";
    "RESET_COMPLETE" = "Nullstilling fullført";
    "RESET_IN_PROGRESS" = "Nullstiller %@";
    "RESTORE_COMPLETE" = "Gjenoppretting fullført";
    "RESTORE_FAILED" = "Gjenoppretting mislyktes";
    "RESTORE_FAILURE_ALERT_BODY_TEXT" = "Det oppsto et problem under gjenoppretting. Start %@ på nytt, og prøv å gjenopprette igjen.";
    "RESTORE_FAILURE_ALERT_RESTART_BUTTON_TITLE" = "Omstart";
    "RESTORE_IN_PROGRESS" = "Gjenoppretting pågår";
    "RESTRICTED_URL_BODY" = "Denne URLen ble ikke lastet innn%@";
    "RESTRICTED_URL_TITLE" = "Begrenset URL";
    "RINGER_VOLUME" = "ringelyd";
    "SEARCH_BAR_PLACEHOLDER" = "Søk på %@";
    "SEARCH_SUBTITLE_SEPARATOR" = " – ";
    "SEARCH_TOP_HIT" = "Topptreff";
    "SEARCH_WEB" = "Søk på Internett";
    "SEARCH_WIKIPEDIA" = "Søk i Wikipedia";
    "SEARCHING" = "Søker…";
    "SEND" = "Send";
    "SERVICE_PROVIDER_LOCKED_LABEL" = "tjenesteleverandørtilpassing";
    "SERVICE_PROVIDER_LOCKED_SIM_STRING" = "Telefonen din er knyttet til SIM-kort fra en bestemt tjenesteleverandør.";
    "SETTING_LANGUAGE" = "Angir språk…";
    "SETTINGS" = "Innstillinger";
    "SIMPLE_MULTIPARTY_CALL" = "Samtale med flere parter";
    "SIMTK_CALL_ALERT" = "SIM-kortet vil utføre et anrop.";
    "SIMTK_DTMF_SENT" = "SIM-kortet sendte DTMF-toner.";
    "SIMTK_HIGH_PRIORITY_CALL_ALERT" = "SIM-kortet vil utføre et anrop. Aktive samtaler vil bli avsluttet.";
    "SIMTK_MEDIUM_PRIORITY_CALL_ALERT" = "SIM-kortet vil utføre et anrop. Aktive samtaler vil bli satt på vent.";
    "SIMTK_PLAY_TONE" = "SIM-kortet spilte en lyd.";
    "SIMTK_SMS_MESSAGE_SENT" = "SIM-kortet sendte en tekstmelding.";
    "SIMTK_SS_MESSAGE_SENT" = "SIM-kortet sendte en tilleggstjenestemelding";
    "SIMTK_USSD_MESSAGE_SENT" = "SIM-kortet sendte en USSD-melding.";
    "SIMULATOR_CARRIER_STRING" = "Operatør";
    "SLIDE_TO_ANSWER" = "svar";
    "SLIDE_TO_CALL_BACK" = "ring igjen";
    "SLIDE_TO_CANCEL" = "avbryt";
    "SLIDE_TO_LISTEN" = "lytt";
    "Smart chip not allowed" = "SIM ikke tillatt";
    "Smart chip not provisioned" = "Ikke klargjort for SIM";
    "SMS_ALERT_TITLE" = "Tekstmelding";
    "SMS_HELP_TEXT" = "Trykk på Vis for å vise meldingen";
    "SMS_LOCK_LABEL" = "vis";
    "SMS_READ" = "Les";
    "SOFTWARE_UPDATE_TITLE" = "Programvareoppdatering";
    "SYNC_IN_PROGRESS" = "Synkronisering pågår";
    "TEXT_FROM_NO_NAME" = "Melding fra ukjent";
    "TEXT_FROM_ONE_LINE" = "Melding fra %@";
    "TEXT_FROM_TWO_LINES" = "Melding fra\n%@";
    "TEXT_MESSAGE" = "Tekstmelding";
    "THERMAL_ALERT_STRING_IPAD" = "iPad-enheten må avkjøles\nfør du kan bruke den.";
    "THERMAL_ALERT_STRING_IPHONE" = "iPhone-enheten må avkjøles\nfør du kan bruke den.";
    "THERMAL_ALERT_STRING_IPOD" = "iPod-enheten må avkjøles\nfør du kan bruke den.";
    "TIMER_LOCK_LABEL" = "stopp nedtelling";
    "TODAY" = "I dag";
    "TODAY_TOMORROW_YESTERDAY_DATE_FORMAT" = "%@ %@";
    "TOMORROW" = "I morgen";
    "TRY_AGAIN" = "Prøv igjen";
    "TTY" = "TTY";
    "TTY (No SIM)" = "TTY (mangler SIM)";
    "UNHANDLED_URL_BODY" = "Denne URLen ble ikke lastet innn%@";
    "UNHANDLED_URL_TITLE" = "URLen støttes ikke";
    "UNINSTALL_DOWNLOAD_ICON_BODY" = "Er du sikker på at du vil fjerne «%@»? Objektet vil være tilgjengelig for nedlasting når du logger på iTunes Store på datamaskinen.";
    "UNINSTALL_DOWNLOAD_ICON_CANCEL" = "Avbryt";
    "UNINSTALL_DOWNLOAD_ICON_CONFIRM" = "Fjern";
    "UNINSTALL_DOWNLOAD_ICON_TITLE" = "Fjern nedlasting";
    "UNINSTALL_ICON_BODY" = "Sletting av «%@» sletter også tilhørende data.";
    "UNINSTALL_ICON_BODY_MULTIPLE" = "Sletting av «%@» sletter også %@ og alle tilhørende data.";
    "UNINSTALL_ICON_BODY_QUOTED_APP_NAME" = "«%@»";
    "UNINSTALL_ICON_BODY_SEPARATOR" = ", ";
    "UNINSTALL_ICON_CANCEL" = "Avbryt";
    "UNINSTALL_ICON_CONFIRM" = "Slett";
    "UNINSTALL_ICON_TITLE" = "Slett «%@»";
    "UNKNOWN" = "Ukjent";
    "UNLOCK" = "Lås opp";
    "USE_TTY_FOR_CALL" = "Bruke TTY for denne samtalen?";
    "VIEW" = "Vis";
    "VIEW_EVENT" = "Vis hendelse";
    "VOD_OK" = "OK";
    "VOICEMAIL_AVAILABLE" = "Melding på svarer tilgjengelig";
    "VOLUME" = "volum";
    "VOLUME_HUD_FORMAT" = "(%@)";
    "WAIT_FOR_UNLOCK" = "et øyeblikk";
    "WAITING_FOR_ACTIVATION_BODY" = "Dette kan ta noe tid.";
    "WAITING_FOR_ACTIVATION_TITLE" = "Venter på aktivering";
    "WAITING_ICON_LABEL" = "Venter…";
    "WAITING_RESPONSE_TITLE" = "Låser opp…";
    "WARNING_DAY_FORMAT" = "Du har %@ dag på å se «%@». Den blir deretter slettet.";
    "WARNING_DAYS_FORMAT" = "Du har %@ dager på å se «%@». Den blir deretter slettet.";
    "WARNING_HOUR_FORMAT" = "Du har %@ time på å se «%@». Den blir deretter slettet.";
    "WARNING_HOURS_FORMAT" = "Du har %@ timer på å se «%@». Den blir deretter slettet.";
    "WARNING_MINUTE_FORMAT" = "Du har %@ minutt på å se «%@». Den blir deretter slettet.";
    "WARNING_MINUTES_FORMAT" = "Du har %@ minutter på å se «%@». Den blir deretter slettet.";
    "WIFI_CANCEL" = "Avbryt";
    "WIFI_DONT_ASK" = "Ikke spør";
    "WIFI_DONT_ASK_TEXT" = "Hvis du ikke vil bli spurt om\ndu vil koble deg til WiFi-nettverk,\nkan du slå av denne\nfunksjonen i WiFi-innstillinger.";
    "WIFI_DONT_ASK_TEXT_WLAN" = "Hvis du ikke vil bli spurt om\ndu vil koble deg til WLAN-nettverk,\nkan du slå av denne\nfunksjonen i WLAN-innstillinger.";
    "WIFI_ERROR_25" = "Feil passord for\n«%@»";
    "WIFI_ERROR_3_6" = "Kunne ikke koble til nettverket\n«%@»";
    "WIFI_ERROR_OK" = "OK";
    "WIFI_JOIN" = "Koble til";
    "WIFI_MESSAGE" = "Trykk på et nettverk for å koble til";
    "WIFI_NO" = "Avbryt";
    "WIFI_NOTIFY_IS_ENTERPRISE_BODY" = "Vil du fortsette tilkobling til dette nettverket?";
    "WIFI_NOTIFY_IS_ENTERPRISE_CANCEL" = "Avbryt";
    "WIFI_NOTIFY_IS_ENTERPRISE_OK" = "OK";
    "WIFI_NOTIFY_IS_ENTERPRISE_TITLE" = "Enterprise Wi-Fi-nettverk";
    "WIFI_NOTIFY_IS_ENTERPRISE_TITLE_WLAN" = "Enterprise WLAN-nettverk";
    "WIFI_ONE_LOCKED_NETWORK_MESSAGE" = "Låst nettverk: «%@»";
    "WIFI_ONE_NETWORK_MESSAGE" = "Nettverk: «%@»";
    "WIFI_PASSWORD_MESSAGE" = "Oppgi passordet for\n«%@»";
    "WIFI_PASSWORD_TITLE" = "Passord";
    "WIFI_TITLE" = "Velg et Wi-Fi-nettverk";
    "WIFI_TITLE_WLAN" = "Velg et WLAN-nettverk";
    "WIFI_TRUST_ACCEPT_BUTTON" = "Godta sertifikat";
    "WIFI_TRUST_BODY" = "Godta eller vis detaljer for dette sertifikatet fra %@";
    "WIFI_TRUST_CANCEL_BUTTON" = "Avbryt";
    "WIFI_TRUST_TITLE" = "Sertifikat kreves for tilkobling til «%@»";
    "WIFI_TRUST_VIEW_BUTTON" = "Vis sertifikatdetaljer";
    "WIFI_YES" = "Ikke spør";
    "WRONG_PASSCODE" = "Feil kode";
    "YES" = "Ja";
    "YESTERDAY" = "I går";

    Hope it works good luck!

    I pasted the no.proj hope thats right
    Last edited by zdossantos; 01-05-2011 at 03:31 PM. Reason: Automerged Doublepost

  12. The Following User Says Thank You to zdossantos For This Useful Post:

    333lungo (01-05-2011)

  13. #11
    What's Jailbreak?
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    6
    Thanks
    1
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Brilliant, that worked!:-) Thank you so much!

  14. #12
    What's Jailbreak?
    Join Date
    May 2010
    Posts
    2
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Unhappy Help!
    Hi, am I being stupid? I also need the english strings, but when I copy them I then can't paste into a folder on my PC . Please can someone help me? Thanks

  15. #13
    What's Jailbreak?
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    6
    Thanks
    1
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Just copy the english strings from this site (using your iPhone). Then go to iFile and paste it to this location in iFile:

    /System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/English.Iproj
    Go to Springboard.strings
    Edit
    then Paste it..
    Done
    Save

    That should work as it fixed my problem also.

  16. #14
    What's Jailbreak?
    Join Date
    May 2010
    Posts
    2
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Nice one! I tried it, it worked, but when I went back to check it, it said there was an error on the 1st line. Any ideas???

  17. #15
    What's Jailbreak?
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    6
    Thanks
    1
    Thanked 1 Time in 1 Post
    THAT was actually what happened to me initially. Try doing the process over? Just make sure you don't delete the important " " marks to where you're modifying any texts...Good luck & make sure you hit save!

  18. #16
    What's Jailbreak?
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    23
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    This aint half as bad as when I deleted the springboard "file" from springboard.app. It was an unrecognised file and I accidentally moved it when I was trying to move another file. Then I rebooted my iPod touch and it was stuck on apple logo. I had to restore it.

Posting Permissions
  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts