Your favorite Apple, iPhone, iPad, iOS, Jailbreak, and Cydia site.
Thread: Editing Cyrillic (Russian) helpis a discussion within the
File Modsforums, a part of the
Hey guys, I need a help on modding my iPhone. I'm Mongolian, so I'm tryna get my Springboard.plist (or .strings) Mongolianized. We use Russian fonts, so iPhone 2.1 are supporting...
11-16-2008, 04:04 PM #1Editing Cyrillic (Russian) help
Hey guys, I need a help on modding my iPhone. I'm Mongolian, so I'm tryna get my Springboard.plist (or .strings) Mongolianized. We use Russian fonts, so iPhone 2.1 are supporting Russian fonts. I thought I could use it to edit app names and slide to unlock (+) things.
First thing I've tried, I got Russian.lproj and opened it on my Vista with plededit.exe it shows all the English fonts but Russian fonts are all ????????????????...
That's not the real problem. I can delete all those ???????? and start writing in Russian and save it, restart my phone.... aaaaaaand on the phone it's the same! When I changed the Language thingy to Russian it worked all fine. But the texts that I've changed are ????????????? oooon the phone. How do I succesfully edit Russian slide to unlock thingy at least? Can anybody help me please? I've spent last 4 days tryna figure this out.
need help people! please
Last edited by m1ngaa; 11-16-2008 at 04:04 PM. Reason: Automerged Doublepost
11-19-2008, 02:45 PM #2
Come on guys... Why is no body helping me?
11-21-2008, 07:41 AM #3
Lol, got it on my own. Tanx ppl...