The ModMyTM Family of Sites:
ModMyMotoModMyiModMyGphone




 
 
Register or Connect with Facebook

Discuss AppStore Apps | Browse / Search Cydia | MMi Cydia Stats




  Apple Forums & iPhone Forums, Mods, Hacks, News, Themes, Downloads, and more! | ModMyi.com > iPhone Modding > File Mods
Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 10-10-2008, 12:55 PM
afi afi is offline
Green Apple
 
Join Date: Aug 2008
Device + Firmware: iphone 2.2
Operating System: xp pro sp3
Posts: 35
Thanks: 6
Thanked 3 Times in 3 Posts
help with keyboard localization

hello
i'm working on my custom keyboard and i have problem
i edited this file:Keyboard-cs.plist
(/System/Library/Frameworks/UIKit.framework)
in the file it is written like this :
Click the image to open in full size.

i changed the first character "A" to character in my language like in the picture
Click the image to open in full size.

but when i type in notes it dont change to my character it still remain's as it was
same thing in the korean keyboard plist
maybe it's the wrong file?
i guess my question is what file is controling the keyboard characters when typing?
and how can i edit it to type my language characters?
please help
i'm in 2g firmware 2.2


i'll be glad to any idea or advice
thanks

ok now i know it's in the uikit binary file
can someone please help/guid me how i can map and find the characters ?

Last edited by afi; 01-22-2009 at 01:50 PM.. Reason: Automerged Doublepost
Digg StumbleUpon Delicious Reddit Newsvine Google Yahoo Thanks Reply With Quote
  #2  
Old 12-23-2008, 04:12 AM
What's Jailbreak?
 
Join Date: Dec 2008
Operating System: mac
Posts: 9
Thanks: 2
Thanked 0 Times in 0 Posts
iphone keyboard

what u have mentioned is not correct...for customising the keyboard u have to go to corresponding bundle in the TextInput folder


by editing any TextInput_xx file u can make ur own keyboard.....

the link below also can help u

BulgarianKeyboard - iphone-patch - Google Code - Bulgarian Phonetic Keyboard homepage (com.mspasov.bgkeyboard)
Digg StumbleUpon Delicious Reddit Newsvine Google Yahoo Thanks Reply With Quote
  #3  
Old 12-28-2008, 07:28 AM
iPhone? More like MyPhone
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 137
Thanks: 0
Thanked 22 Times in 18 Posts

See also the documentation on WinterBoard (look at the section named Cached .artwork Themes). The easiest way to do what you want might be to use WinterBoard, starting with its built-in tool UIImages.
Digg StumbleUpon Delicious Reddit Newsvine Google Yahoo Thanks Reply With Quote
  #4  
Old 12-29-2008, 12:58 PM
afi afi is offline
Green Apple
 
Join Date: Aug 2008
Device + Firmware: iphone 2.2
Operating System: xp pro sp3
Posts: 35
Thanks: 6
Thanked 3 Times in 3 Posts

thank you both
my keyboard is already look like in my language(iphoneshop)
i just need to make it type in the language
i looked at the appropriate TextInpute file with ida
but i don't know what look for where or what to do.

Last edited by afi; 12-30-2008 at 03:49 PM..
Digg StumbleUpon Delicious Reddit Newsvine Google Yahoo Thanks Reply With Quote
  #5  
Old 01-18-2009, 01:14 AM
What's Jailbreak?
 
Join Date: Dec 2008
Operating System: mac
Posts: 9
Thanks: 2
Thanked 0 Times in 0 Posts
binary editing

using any hexa decimal editor u can find the characters u want....... all the characters are there in one place separated by 00 00..............


and the character hexa value is in reverse order......for example if the unicode is 1234, in binary it will be 3412....u can find the characters by find option in the editor also...........


but after these binary editing the keyboard is working fine in the simulator... but in original iphone (FW 2.2) its not working.... if anybody got any solution, share with us.....
Digg StumbleUpon Delicious Reddit Newsvine Google Yahoo Thanks Reply With Quote
  #6  
Old 01-20-2009, 10:53 AM
afi afi is offline
Green Apple
 
Join Date: Aug 2008
Device + Firmware: iphone 2.2
Operating System: xp pro sp3
Posts: 35
Thanks: 6
Thanked 3 Times in 3 Posts

i opened TextInput file with hex editor
i found some characters(unicode) and i replace it with some characters in my language(unicode) but when i try to type in notes the app is crashing
firmware 2.2

Last edited by afi; 01-22-2009 at 01:49 PM..
Digg StumbleUpon Delicious Reddit Newsvine Google Yahoo Thanks Reply With Quote
  #7  
Old 01-23-2009, 04:27 AM
afi afi is offline
Green Apple
 
Join Date: Aug 2008
Device + Firmware: iphone 2.2
Operating System: xp pro sp3
Posts: 35
Thanks: 6
Thanked 3 Times in 3 Posts

I found a guide about TextInput,that explains how to find and replace the characters in the keyboard,
I tried to do the instructions, but i did not succeeded,
There's paragraph that says that the file need to sign after changing the characters
I did the process including the signature, but it don't work for me,
or the signature was not successful or I changed the characters wrong way , because when I try to write in notes application crash.
maybe one of you will understand the guide
link to the guide
Digg StumbleUpon Delicious Reddit Newsvine Google Yahoo Thanks Reply With Quote
The Following User Says Thank You to afi For This Useful Post:
anils_das (01-23-2009)
  #8  
Old 01-23-2009, 06:00 AM
What's Jailbreak?
 
Join Date: Dec 2008
Operating System: mac
Posts: 9
Thanks: 2
Thanked 0 Times in 0 Posts
thanks for tutorial

that was a very good tutorial..... thanks a lot for the link.....

now after editing the binary i could get my language in iphone...


in which part u r facing problem..??
Digg StumbleUpon Delicious Reddit Newsvine Google Yahoo Thanks Reply With Quote
  #9  
Old 01-23-2009, 07:39 AM
afi afi is offline
Green Apple
 
Join Date: Aug 2008
Device + Firmware: iphone 2.2
Operating System: xp pro sp3
Posts: 35
Thanks: 6
Thanked 3 Times in 3 Posts

it dont let me change the signature
i get this error
Click the image to open in full size.

Last edited by afi; 03-01-2009 at 02:12 AM..
Digg StumbleUpon Delicious Reddit Newsvine Google Yahoo Thanks Reply With Quote
  #10  
Old 01-23-2009, 07:51 AM
What's Jailbreak?
 
Join Date: Dec 2008
Operating System: mac
Posts: 9
Thanks: 2
Thanked 0 Times in 0 Posts
signing.....

are you editing the TextInput_ru from the iphone OS...??? dont use the iphone simulator binary in the iphone....


then first try with editing only one russian character to ur language....
Digg StumbleUpon Delicious Reddit Newsvine Google Yahoo Thanks Reply With Quote
  #11  
Old 01-24-2009, 05:32 AM
afi afi is offline
Green Apple
 
Join Date: Aug 2008
Device + Firmware: iphone 2.2
Operating System: xp pro sp3
Posts: 35
Thanks: 6
Thanked 3 Times in 3 Posts

Finally I did it and it works great

does someone knows at what Address the german characters are?
i mean to TextInput_de
firmware 2.2

Last edited by afi; 01-24-2009 at 05:36 AM.. Reason: Automerged Doublepost
Digg StumbleUpon Delicious Reddit Newsvine Google Yahoo Thanks Reply With Quote
  #12  
Old 02-02-2009, 02:15 AM
What's Jailbreak?
 
Join Date: Dec 2008
Operating System: mac
Posts: 9
Thanks: 2
Thanked 0 Times in 0 Posts
changing language name in settings

after editing the bundle how to change the name of language displayed in the settings of iphone.........

for example suppose i edit the russian bundle to my language, how to change the display russian in iphone settings......

arabic keyboard has done that......here is the link of that

http://www.modmyi.com/forums/native-...ml#post2873101
Digg StumbleUpon Delicious Reddit Newsvine Google Yahoo Thanks Reply With Quote
  #13  
Old 02-02-2009, 02:41 AM
afi afi is offline
Green Apple
 
Join Date: Aug 2008
Device + Firmware: iphone 2.2
Operating System: xp pro sp3
Posts: 35
Thanks: 6
Thanked 3 Times in 3 Posts
keyboard/ language names

-----

Last edited by afi; 03-11-2009 at 10:14 AM..
Digg StumbleUpon Delicious Reddit Newsvine Google Yahoo Thanks Reply With Quote
Reply

  Apple Forums & iPhone Forums, Mods, Hacks, News, Themes, Downloads, and more! | ModMyi.com > iPhone Modding > File Mods

Tags
keyboard localization, keyboard modifying

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



Go to Top
ModMyI

All times are GMT -6. The time now is 10:42 AM. Powered by vBulletin® Version 3.8.4
If you need Dedicated Server Hosting, you should check out SingleHop. | Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 Copyright © 2007-09 by ModMy, LLC. All rights reserved.

iPhone News / iPhone Forums / Apple News / Apple Forums / RSS / Contact Us / / Privacy Statement / Top