Help: edit placement of icons in category!

[Hellbuster]

Hi, i have made an image that shows wath i want to acomplish. i want to make the categories take "half" the screen, so the icons dont go outside the "background" there must be some way to decide were the icons shall go/be placed and i need your help to do it!