Private/Var/Root>Preferences:com.apple.mobilemail.plist

Show message Delete Confirmation Boolean:Yes

This will bring up a confirmation tab if your in the body of an email and you hit the little trash can to delete the message..... The Boolean is set to NO as default.....