There are not autocompletion and spell-checking support for german (by now).
And actually it isn't possible to implement word-suggestion database by your own.
Actually I have constructed a database for german but I haven't implement it in ZenTap because I have some doubts.
1. Create separated version of zentap for german or integrate the german and other languages in one unique executable?
If I create separate versions the executable size will not exceed 2 Mb. If I put all languages (English, French, Spanish, German...) in one executable the executable size can be boost (more than 20 Mb), and download 20 Mb over 3G.... I don't know. As users, what you prefer?
2. In german (as in french, spanish, etc..) there are "special characters" (ü, ó, ñ, ß, ...). And I have a question for the german (or spanish,french,..) users.
Per example when you type "fu" what you will expect from word suggestion system?
Must suggestion system to show words starting with "fu", "fü", "fú" or only it must show words which start with "fu"?
Mister K., if you want test a german version of ZenTap email me to
aram@zenbrains.com with your device id and when I get the german version I'll send it to you (this will take me about 20 days) for test.
Thanks